just can’t wait for someone or smth. to come * ждать не дождаться
Полностью »Həya etmək, hörmətini, nüfuzunu qorumaq; ~ namusuna qısılmaq, abır-həya saxlamaq.
Полностью »to get decorous / to become decorous / to become decent / to hold one’s tongue / not to lose one’s honour / to dignity / to observe the proprieties со
Полностью »f. Bir şeyin və ya bir adamın intizarını çəkmək, intizarında olmaq. Qatarı gözləmək. Məktub gözləmək. Yoldaşlarını gözləmək. Qonaqları gözləmək. – Şey
Полностью »...где-л., рассчитывая на появление, прибытие кого-л., чего-л., ожидать. Rəfiqəsini gözləmək ждать подругу, qatarı gözləmək ждать поезд (поезда), səbirs
Полностью »1. ждать, ожидать, выжидать, поджидать; 2. стеречь, охранять, сберегать; 3. соблюдать, блюсти;
Полностью »...gözləmir Time passes There is no time to be lost; O məni gözləməyə vadar etdi He / She made me wait. He / She has kept me waiting; Mən sizdən kömək g
Полностью »...гуьзетун; 4. амал авун, хуьн (мес. михьивал, къайда-къанун); ədəb gözləmək кил. ədəb.
Полностью »1. GÖZLƏMƏK (müxtəlif mənalarda) [İlyas:] Mən ərizəmi geri alana qədər oradaca oturub gözlədim (M.Hüseyn); BƏKLƏMƏK Səni çoxdan arayıb həsrət ilə bəkl
Полностью »...attendre (s’) à ; oturub ~ compter les clous de la chambre ; vaxt gözləmir le temps presse ; 2) garder vt, surveiller vt (keşiyini çəkmək) ; 3) obser
Полностью »sif. Miləmil, mil-mil; milləri olan. Xalçanın naxışlı yol-yol haşiyələri gözlərdə parıldayırdı. Mir Cəlal.
Полностью »...(alıb, tutub) getmək – həddindən artıq bol olmaq. Yol gözləmək – bir adamın gəlməsini gözləmək, müntəzir olmaq. Bir təpə başında oturub səbirsizliklə
Полностью »...кому; yolunu davam etdirmək kimin продолжать путь чей; yolunu gözləmək kimin ждать, быть в ожидании кого, чего; yolundan pişik keçdi kimin кошка доро
Полностью »1. путь, дорога; 2. ход, вход, выход; 3. способ, средство, образ, порядок; 4. раз; 5. направление, убеждение;
Полностью »...road; 2) məc. to become* corrupted / depraved, to go* to the bad, to go* astray; bir kəsə ~ göstərmək to show* smb. the way; bir kəsə ~ vermək to let
Полностью »...рехъ къалурун, регьбервал авун, дуьз рекье ттун; yol gözləmək рехъ хуьн, са касдин атун гуьзлемишун; yol kəsmək рехъ атӀун а) тарашун, къакъудун, чап
Полностью »(Cəlilabad, Qax, Ordubad, Şərur) dəfə. – Kino verməyə ayda dört yol gəlillər (Şərur); – On yol gəlmişəm (Cəlilabad)
Полностью »1. YOL O qarlı düzlərə baxıb yanırdı; Yolçular getdikcə yol uzanırdı (S.Vurğun); CIĞIR (kiçik yol) [Qəmər] ..dəndənəli sənəyindən yapışıb kürəyinə atd
Полностью »...séduire une femme ; dəmir ~u chemin m de fer ; voie f ferrée ; Yaxşı ~ ! Bon voyage!
Полностью »Əsli yor (yörelqe,oruq kimi də işlədilib) kimi olub. Yerimək, yüyürmək sözü ilə də bağlıdır. Yəni yol yerimək (hərəkət, gediş-gəliş) üçün nəzərdə tutu
Полностью »...I is. Gediş-gəliş üçün yer. Kəndimizin qəşəng yolu var. YOL II is. Vasitə, üsul. Məsələni hansı yolla həll etmək olar? YOL III f. Didişdirmək. Qazın
Полностью »bu və ya digər səbəbdən (pəhriz, dini mülahizələr və s.) könlünə düşən bir şeydən imtina etmək; ~ tamahına yiyəlik etmək, tamah dişini çəkmək, özünü s
Полностью »is. Yol. [Rizvan:] Hava yağır. Sonra yol-iz tutular, gecəyə düşərik!… S.Hüseyn. Qar yağır ağır-ağır; Yollar-izlər ağarır
Полностью »(Lənkəran) 1. yol, səmt, istiqamət 2. qayda. – Bizim gəlin yol-tərəcə bilən dögü
Полностью »...Şalbanın, ağacın, taxtanın və s.-nin ucuna haça açmaq; haçalamaq. Taxtanı gəzləmək.
Полностью »bax gözəmək. Həvəslə xalça toxuyan gəlinlər … boz çuvalları gözələyir, kisələri daşa-divara çırpıb tozunu təmizləyirdilər. M.Hüseyn. …Hatəm baba … çuv
Полностью »...gizlətmək. Oxunu atıb, yayını gizləmə! (Ata. sözü). …Anası, Səlminazı o biri evə salıb Əmrahdan gizlədi. “Əmrah”. Eyibsiz gözəlin xoş olur xoyu; Gizl
Полностью »bax gözlənilmək 1-ci mənada. Həmədan qazısı və xətibin Bağdaddan Həmədana gəlməsi gözlənir. M.S.Ordubadi
Полностью »qarş. 1. Başqalarına hiss etdirmədən bir-birinə baxaraq göz vurmaq, gözlə işarə etmək. Bir-birilə gözləşmək. – Bəylər himləşib gözləşirlər. Ü.Hacıbəyo
Полностью »...(обмениваться быстрым взглядом), переглянуться с кем. Bir-biri ilə gözləşmək переглядываться друг с другом 2. перемигиваться (мигая, подавать знак др
Полностью »icb. Gözləməyə məcbur etmək və ya səbəb olmaq. Qapını açmayıb bayırda gözlətmək. – Bir saat soyuq eyvanda gözlətdikdən sonra xan [Hacı Məlikməmmədi] ç
Полностью »...чакаеш, чакае, чакаюць gözləmək чакаць сяброўку — rəfiqəsini gözləmək чакаць дапамогі — kömək gözləmək
Полностью »зак. пачакаю, пачакаеш, пачакае, юць gözləmək пачакаць таварыша — yoldaşını gözləmək
Полностью »...nigaran qalmaq; ~ gözü yolda qalmaq, kirpikləri ilə yolları daramaq, yol gözləmək.
Полностью »danışarkən ədəb-ərkan gözləmək, yersiz ifadələrə yol verməmək; ~ sözünə fikir vermək.
Полностью »сов. gözləmək; ...axırını gözləmək; ... keçməsini gözləmək, ... qurtarmasını gözləmək; переждать дождь yağışın kəsilməsini gözləmək.
Полностью »1) gözləmək; fırsat kollamak – fürsət gözləmək; 2) qayğısına qalmaq, qeydinə qalmaq gözləmək, himayə etmək
Полностью »vt gözləmək, səbr etmək; ~ und Tee trinken səbirlə gözləmək; e-e günstige Gelegenheit ~ əlverişli fürsəti gözləmək
Полностью »несов. çəkinmək, özünü qorumaq, özünü gözləmək; остерегаться простуды özünü soyuqdəymədən gözləmək.
Полностью »ədəb-ərkan gözləmək, qarşılıqlı hörmət saxlamaq, hörmətlə davranmaq; ~ böyük-kiçik yeri bilmək, hörmətini saxlamaq (gözləmək), ədəb-ərkan gözləmək (sa
Полностью »сов. qorunmaq, özünü qorumaq, özünü gözləmək; уберечься от простуды soyuqdəymədən özünü gözləmək.
Полностью »