Bax: zəqqum. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Hası qarpızı kəsdilər dümappağ, hası yemişi kəsdilər zəhrimar, zəkkum. (“Pərizad xanımın Çənlibelə gəlməyi”
Полностью »...пер. гзаф туькьуьл затӀ); ** zəqqum! zəqqum yeyesən! закьум! закьум (агъу) хьуй ваз! (къаргъиш, экъуьгъун); zəqqum kimi закьум хьтин, зегьер (агъу) х
Полностью »...bir cins ağac; ağı ağacı. [Xortdan:] Odabaşıdan xahiş etdim ki, zəqqum ağacını mənə göstərsin. Ə.Haqverdiyev. // Bu ağacın meyvəsi. 2. məc. Çox acı ş
Полностью »...этого дерева, якобы предназначенные для грешников на том свете ◊ zəqqum yeyəsən! чтоб ты подавился! (проклятие); sifətindən (üzündən) zəqqum yağır пр
Полностью »ZƏQQUM – ŞİRİN Heyif oldu yarın şirin söhbəti; Zəhərə, zəqquma, ağıya döndü (Molla Cümə).
Полностью »I. i. bot. balanites, wild olive II. s.: 1. ~ ağacı the underworld tree, a tree with bitter fruits in the hell; 2
Полностью »ə. 1) acı meyvəsi olan ağac; 2) cəhənnəmdə bitən və meyvəsi cəhənnəm əhlinə yedirilən ağac; 3) cır zeytun
Полностью »1. zəqqum (zəqqum ağacının çox acı meyvəsi); закьумдин тар a) zəqqum ağacı; ağı ağacı; b) din. guya cəhənnəmdə olub, acı meyvəsi cəhənnəm əhlinə yedir
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да, -ар, -ри, -ра 1) куьлуь кӀус (недай затӀунин). Халкь закьумдихъ маса ганвай хаиндив Вахтуналди алцурариз тамир жув
Полностью »1. жалкий кусок (пищи). 2. отрава : зегьердилай, закьумдилай туькьуьл я - горче яда и отравы.
Полностью »1. Acı meyvəsi olan bir cins ağac; ağı ağacı və bu ağacın meyvəsi. 2. Məcazi mənada: çox acı şey haqqında
Полностью »ə. 1) hökm olunmuş, hökm verilmiş; 2) tabe, tabe olan; 3) cəzası məhkəmə tərəfindən müəyyən edilmiş adam
Полностью »s. sentenced (to), condemned (to); ~ etmək to sentence (to), to condemn (to); həbs cəzasına ~ etmək to sentence to imprisonment (d
Полностью »I прил. 1. осуждённый, приговорённый 2. обречённый 3. угнетённый. Məhkum xalq угнётенный народ II сущ. 1. осуждённый, приговорённый (тот, кто признан
Полностью »...məhkəmə tərəfindən hökm çıxarılmış, hər hansı bir cəzaya məhkum edilmiş. □ Məhkum etmək – haqqında hər hansı bir cəza hökmü çıxarmaq, cəza vermək. Ağ
Полностью »...гьукум акъудун; б) пер. итӀаатдик кутун, аслу авун, табий авун; məhkum olmaq а) мягькемади кар атӀанваз хьун, жаза къачунваз хьун; б) пер. аслу хьун,
Полностью »sif. condamné m ; ~ etmək condamner vt ; ölüm cəzasına ~ etmək condamner qn à la peine de mort ; ömürlük həbs cəzasına ~ etmək condamner qn à perpétui
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра рапуник гьал акалдай чка. Къекъуьм акун патал хъсан вилер кӀанда. Р.
Полностью »f. 1. Zəqqum vermək, zəqqum yedirmək. 2. vulq. Yedirmək, doydurmaq (acıqla deyilir). 3. məc. Acılamaq, zəhərləmək.
Полностью »ср мн. нет 1. məhkum etmə, düçar etmə; məhkum edilmə, düçar edilmə; məhkum olma, düçar olma; 2. məhkumluq.
Полностью »гл. 1. закьум гун, закьум нез тун; 2. вульг. закьум (агъу, зегьер) гун, тӀуьн гун, тухарун (хъел атай макъамда лугьуда); 3. пер. агъуламишун, зегьерла
Полностью »прич. и прил. 1. məhkum edilmiş, düçar edilmiş; 2. məhkum (olan), məhvi labüd olan.
Полностью »...qıcı (qıcıq törədən, acı) sözü işlədilib. “Zəqqum” da deyiblər (zəqqum alınma sözdür). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »элкъв. вульг. закьум (зегьер, агъу) тӀуьн, тӀуьн (хъел атай макъамда лугьуда).
Полностью »[ər. zəlum] прил. клас. 1. гзаф зулум ийидай, гьахъсузвал ийидай, къансар, гзаф залум; 2. зулум.
Полностью »сущ. 1. агъу, зегьер, пӀил; 2. пер. гзаф туькьуьл затӀ, закьум; ** ilana ağı verən кил. ilan.
Полностью »...2. məc. zəqqum (çox acı şey haqqında); зегьер хьтин zəhər kimi, zəqqum kimi, çox acı (dərman və s.); * зегьер авун a) zəhər etmək, zəhərə döndərmək,
Полностью »...2. məc. zəqqum (çox acı şey haqqında); зегьер хьтин zəhər kimi, zəqqum kimi, çox acı (dərman və s.); * зегьер авун a) zəhər etmək, zəhərə döndərmək,
Полностью »sif. [fars.] Pisiyli, pisqoxulu. Zəqqum ağacının hər şaxəsində yetişmiş min cür meyvələri var ki, hamısı acı, bədbuy və şeytan başına oxşayırlar. Ə.Ha
Полностью »sif. [fars.] Pisiyli, pisqoxulu. Zəqqum ağacının hər şaxəsində yetişmiş min cür meyvələri var ki, hamısı acı, bədbuy və şeytan başına oxşayırlar. Ə.Ha
Полностью »1. Zəhər. 2. Məcazi mənada: çox acı şey haqqında; zəqqum. Dan yerləri atıbdı, Xoruzları yatıbdı. Bəlkə də bu xörəyə Nənən ağı qatıbdı?
Полностью »sif. [ər. zəlum] klas. 1. Həddindən artıq zülm edən, haqsızlıq edən, qəddar, çox zalım. 2. Zülm. Cahan, cahan deyil daha, züluma aşiyanədir; Qalıbsa ə
Полностью »-и; мн. род. - -зеек, дат. - -зейкам; ж. 1) Небольшое отверстие, узкий проход, через которые можно с трудом пролезть, пройти. Лазейка в заборе. Находи
Полностью »...acı; 2. fəlakətli, acınacaqlı, ağır; ◊ горький, как полынь acı zəqqum; горькая истина acı həqiqət; горькие слезы acı göz yaşları; горький смех acı gü
Полностью »1. Zəhər. 2. Məcazi mənada: çox acı şey haqqında; zəqqum. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) – Adə Həsən, bu dağlarda qovun-qarpız nədi? Bu necə yerdi? Düş
Полностью »...Ata. sözü inək su içər – süd olar, ilan su içər – zəhər; 2. məc. zəqqum (çox acı şey haqqında); * агъу авун a) zəhər etmək (eləmək), zəhərə döndərmək
Полностью »...zəhərli şey yedirmək, ya içdirmək. 2. məc. Çox acı şey haqqında; zəqqum. Ağzım o qədər acıdır ki, elə bil ağı yemişəm. ◊ İlana ağı verən – bax ilan.
Полностью »...Ata. sözü inək su içər – süd olar, ilan su içər – zəhər; 2. məc. zəqqum (çox acı şey haqqında); * агъу авун a) zəhər etmək (eləmək), zəhərə döndərmək
Полностью »...zəhrimarı gör. M.Ə.Sabir; // söyüş məqamında. [Vəzir:] Zəhrimar, zəqqum, sən mənə belə xörək yediribsən ki, bir ay da yeməsəm, acmanam. M.F.Axundzadə
Полностью »