...xanımlar yavaş-yavaş gəlib yuxarı başa keçirdilər. M.S.Ordubadi. □ Zifaf gecəsi (axşamı) – oğlanın (bəyin) qız otağına girdiyi birinci gecə. …Hərçənd
Полностью »сущ. первая брачная ночь. Zifaf otağı комната, отведённая для новобрачных; zifaf hüququ истор. право первой ночи
Полностью »I. i. nuptials pl., nuptiality II. s. nuptial; ~ günü nuptial day; ~ gecəsi nuptial night
Полностью »...сущ. гадани руш (ччамни свас) сад лагьай сефер са арадиз атун; zifaf gecəsi (axşamı) гада рушан (ччам сусан) кӀвализ (къвалав) фидай сад лагьай йиф;
Полностью »1) is. nuit f nuptiale, nuit de mariage ; 2) sif. nuptial, -e ; ~ otağı chambre f nuptiale ; ~ günü jour m nuptial
Полностью »...zilaf II (Borçalı, Zaqatala) ayaqyolu III (Oğuz) bax zilav. – Zilaf adam hər şeyin yerin bilən adam olur
Полностью »I (Qazax, Yevlax) bax zelaf I. – Yaman ziləf uşaxdı, a:dı sözə baxmer (Qazax) II (Hamamlı) bax zelaf II. – Ziləf aşığı mat oyunda işdəderdilər
Полностью »I (Ordubad) həyasız, sırtıq. – Dursun çox zelaf adamdı II (Ordubad) hər tərəfi sürtülmüş (aşıq)
Полностью »I (Qubadlı, Salyan) bir yerdə qalıb iylənən su. – Bizim yerrərdə zığab ulmaz (Qubadlı); – Zığabı içməg olmaz (Salyan) II (Salyan) bax zağab. – Bı qaşı
Полностью »I (Qarakilsə) həyasız. – Zılıf qadındı, heş kim üzünə baxmır II (Şərur) darının bir növü
Полностью »(Basarkeçər, Naxçıvan, İrəvan) bax zılan. – Bu dəfə Seyid zırandı (Naxçıvan); – Ay uşaxlar, zıran kimdi? (İrəvan)
Полностью »(Goranboy) abır ◊ Zibarın töx’- məx’ – abırını tökmək. – Əşi, sən də üzümüzün zibarın töx’dün laf
Полностью »...içərisində bitən xırda qara toxumlu bitki. – Bu gün buğda almışam, içinnən ziban çıxıb
Полностью »(Basarkeçər) qəlyanın çubuğunun içində əmələ gələn qır. – Qəlyanın içi zifirnən doludu
Полностью »zigar iləməg: (Dərbənd) 1. inildəmək, zarıldamaq. – Xəstə adam da zigar iliyədi, başqasınnan acığlı ulan da 2. qeybət etmək
Полностью »(Naxçıvan, Salyan) bax zelaf II. – Aşığın sürtülmüşünə bizdərdə zilan aşıx deyilir (Naxçıvan); – Sənün zilanun bizi uddı (Salyan)
Полностью »ə. 1) bəslik, bəs olma; 2) yaşamaq üçün lazım olan azuqə. Kifafi-nəfs bir adamın yaşamasına kifayət edən azuqə.
Полностью »is. [ər.] Qın, silah qabı. Onlar öz bəxtlərini bir daha sınamaq üçün qılınclarını qılafından çıxarmaq istəyirlər
Полностью »...qavağına qoy (Gəncə); – Dilafa qab da yığıllar, yorğan-döşəx’ də (Şuşa); – Dilaf həblə bir lampa boyda olur (Oğuz)
Полностью »...dağlarında bəslənmiş bu iki çiçək … nifaqa səbəb oldu. S.S.Axundov. □ Nifaq düşmək – araları pozulmaq, ixtilaf törəmək, çəkişmə düşmək, ikitirəlik dü
Полностью »сущ. 1. раздор, распря, ссора. Qardaşlar arasında nifaq раздор между братьями, nifaqa səbəb olmaq быть причиной раздора 2. несогласие, разлад 3. междо
Полностью »is. [ər.] Yaşayışda xoş güzəran, firavanlıq, bolluq və rahatlıq. Xalqın rifahına çalışmaq
Полностью »сущ. благосостояние, благо, достаток, обеспеченность. Xalqın rifahı благосостояние народа, Vətənimizin rifahı naminə на благо нашей Родины; rifahı üçü
Полностью »сущ. устар. очаг (как символ родного дома); перен. гнездо. Dağılan tifaq (ocaq) разоренный очаг (разоренное гнездо); tifaqı dağılıb kimin постигло нес
Полностью »...Yalan, qeyri-həqiqət. [Vəzir:] Sənin çörəyin mənə qənim olsun, əyər xilaf ərz edirəm. M.F.Axundzadə. [Əmir:] Zeyd, mənim sözüm əmir sözüdür; onda xil
Полностью »...неправда. Sözündə xilaf ложь в его словах 2. измена. Öz əqidəsinə xilaf измена своим убеждениям II послел. против, вопреки. Adətin xilafına против пр
Полностью »...оболочка: 1) плёнка, кожура. Dölün qılafı оболочка плода, buynuzlu qılaf роговая оболочка, elastiki qılaf упругая оболочка, elektron qılafı электронн
Полностью »...klas. Şanlı. Kişidən istənilən işdir, iş; Kim ki, iş yapdı o, zişan oldu. M.Ə.Sabir. Baş qoşma, o cür alimi-zişana dolaşma. Ə.Qəmküsar.
Полностью »is. [fars.] Zərər. Ziyan vermək. Ziyan vurmaq. Ziyan dəymək. Ziyana düşmək. Ziyan gətirmək. Ziyan görmək. Ziyan toxunmaq. Ziyan çəkmək. – Ziyanın yarı
Полностью »i. 1. (zərər) harm, injury; Bu dərmanın sizə ziyanı olmaz This medicine will do you no harm; 2. damage, loss; Onlar firmaya dəyən ziyanı ödəyəcəklər T
Полностью »zərf [ər.] klas. Çox, artıq. Kirvə Məhəmmədxan bəy! Dövlətin ziyad; Həm evin abad, sümüyün polad. Aşıq Piri. □ Ziyad etmək (eyləmək) – artırmaq. Çərxi
Полностью »f. 1) zifaf gecəsi bəyin gəlinə verdiyi bəxşiş; üzgörümçəyi; 2) təzə doğulan uşağı ilk dəfə gördükdə ona verilən bəxşiş; üzgörümçəyi.
Полностью »ə. 1) gəlinlə bəyin ilk dəfə görüşdükləri otaq, zifaf otağı; 2) zahir olan yer, zühur edən yer, aşkar olan yer.
Полностью »