sif. crayeu//x, -se
sif. subordonné, -e ; dépendant, -e ; soumis, -e ; sujet, -e ; ~ söz mot m subordonné ; ~ olmaq obéir à qn, dépendre de
is. table f, liste f ; tableau m de contrôle des entrées et des sorties
is. contrôleur m des entrées et des sorties
is. travail m du contrôleur des entrées et des sorties
sif. subordonné, -e ; qram. ~ mürəkkəb cümlə proposition f subordonnée
is. subordination f, dépendance f, soumission f, sujétion f, assujettissement m
sif. qram. ~ mürəkkəb cümlə phrase f complexe de coordination
is. insubordination f ; insoumission f, désobéissance f
f. supporter vt, endurer vt, souffrir vt ; avoir de la patience ; résister vt
is. tableau m, toile f ; işıq ~ su panneau m ; tableau m lumineux
sif. faible ; fragile ; délicat, -e
f. affaiblir (s’), devenir vi (ê) faible
is. faiblesse f
is. dilç. tabou m
is. tabouret m
is. cercueil m ; bière f
is. fabricant m de cercueils
is. couronne f ; ~ qoymaq couronner vt
is. tar. monarque m, souverain m ; (müraciətdə) Sire, Votre Majesté
is. monarchie f, royauté f
is. Tadjik m, f ; ~ dili tadjik m ; langue f tadjik
zərf. en tadjik ; ~ danışmaq parler tadjik ; ~ yazmaq écrire en tadjik
coğ. Tadjikie f, Tadjikistan m
is. marchand m, -e f ; négociant m, -e f
is. marchand m en chef
is. négoce m, activité f commerciale ; ~ etmək être marchand, -e
is. couronnement m, sacre m ~ mərasimi cérémonie du sacre
is. imprévoyance f
is. 1) arche f ; 2) tige f (yemiş, xiyar və s)
is. bobine f de fil ; fusette f
sif. arqué, -e ; voûté, -e
is. niche f
is. 1) grain m, créréale f, blé m ; toxumluq ~ grain m de semence ; ~ döymək égréner du blé ; yazlıq ~ blé de printemps ; payızlıq ~ blé d’automne
is. k. t. moissonneu//r m, -se f ; tex. moissonneuse-batteuse f, moissonneuse f
is. zool. charançon m du blé
is. céréalier m
is. céréaliculture f, culture f des céréales ; ~la məşğul olmaq cultiver des céréales
is. k. t. égéneuse f, batteur m ; ~ maşın batteuse f, moissonneuse-batteuse f
is. sécheuse f de grains
sif. k. t. ~ maşın sémoir m, sémeuse f
sif. k. t. ~ maşın tarare m, vanneuse f
is. meunier m
is. k. t. ~ kombayn moisonneusebatteuse f
f. mettre vt ; sapı iynəyə ~ enfiler une aiguille ; eynək ~ mettre des lunettes
is. tex. tachymètre m, comptetours m
is. 1) trône m ; ~a çıxmaq monter vi (ê) sur le trône ; ~dan salmaq détrôner qn ; 2) divan m, canapé m
is. planche f ; tableau m, şahmat ~sı échiquier m ; elan ~sı tableau d’affichage ; ~ qapı porte f de bois ; ~ qaşıq cuillère f de bois
top. is. bois m
is. punaise f