is. commentaire m, explication f, interprétation f ; exégèse f ; ~ etmək expliquer vt, commenter vt, interpréter vt ; Quranın ~i exégèse coranique
is. commentat//eur m, -rice f ; exégète m
is. charia f (les principes de l’Islam)
is. 1) associé m, -e f ; partenaire m, f ; 2) tic. copropriétaire m, f ; copossesseur m ; ~ olmaq être associé, -e ; bir kəsin fikrinə ~ olmaq être de
sif. commun, -e, en commun ; collecti//f, -ve ; ~ mülk immeuble m en copropriété
is. copossession f, possession f en commun
sif. malfaisant, -e ; méchant, -e ; ~ adam homme m malfaisant
is. 1) est \εst\] m, orient m ; ~ə tərəf vers l’est ; ~də à l’est ; yaxın ~ le Proche-Orient ; Orta ~ le Moyen-Orient ; Uzaq ~ l’Extrême-Orient ; ~ di
sif. de l’est, oriental, -e ; ~ Avropa l’Europe de l’est
is. Oriental m, -e f
is. orientmaliste m, f
is. orientalisme m, études f pl des langues orientales
sif. malfaisant, -e, nuisible
is. 1) condition f, circonstances f pl ; terme m ; 2) réservation f ; Bu şərtlə ki,. . . à (la) condition que
sif. conditionnel, -le, conventionnel, -le ; ~ işarə signe m conventionnel ; ~ razılıq consentement m éventuel ; ~ refleks reflex m conditionné
is. caractère m (nature f) conventionnel (le)
zərf. sous condition
f. être conditionné, -e ; dépendre de
f. conditionner vt ; déterminer vt
f. convenir de qch, accorder (s’) sur qch, entendre (s’) sur qch
is. contrat m
sif. inconditionnel, -le, absolu, -e, certain, -e ; sans condition ; ~ refleks reflex m inconditionné
is. caractère m inconditionnel
coğ. Charour
is. honneur m, dignité f ; orgueil m ; fierté f
zərf. orgueilleusement, dignement, fièrement
sif. d’une belle prestance
is. prestance f
is. tour m ; manège m ; ~ qatmaq perturber vt, déranger vt
is. agate f ; ~ kimi qara noir comme du jais
sif. aux cheveux noirs
sif. rapide, précipité, -e ; impétueu//x, -se ; intensi//f, -ve ; vi//f, -ve, animé, -e ; ~ alver commerce m intensif ; ~ yağış pluie f battante, aver
f. 1) précipiter (se) sur qn, ruer (se) sur qn, jeter (se) sur qn ; 2) av. piquer vi
sif. ~ bombardmançı təyyarə avion m de bombardement
sif. élégant, -e, chic invar ; ~ geyinmək habiller (s’) élégamment
f. claquer vi
f. faire claquer ; barmaqlarını ~ faire claquer ses doigts
is. claquement m
is. élégance f
is. ruade f ; ~ atmaq lancer une (des) ruade (s)
f. ruer vi, lancer des ruades
sif. capricieu//x, -se, fantastique ; changeant, -e ; instable ; ~ uşaq enfant m capricieux ; Bakının ~ havası temps m changeant de Bakou
sif. capricieu//x, -se, difficile ; ~ uşaq enfant m capricieux
is. caprice m, changements m pl imprévisibles ; ~ etmək faire le (la) difficile
f. clapoter vi (dalğa haqq.)
is. clapotement m, clapotis m invar (dalğa haqq.)
is. 1) bax şırran ; 2) murmure m, bruissement m ; ~ axmaq couler en murmurant
f. verser en faisant des bruissements
is. bruissement m, murmure m
is. 1) sillon m ; 2) anat. scissure f ; ~açmaq sillonner vt