sif. épinglé, -e, avec épingle
sif. sans épingle
sif. piquant, -e ; qui pique, épineu//x, -se
f. enfoncer vt ; ficher vt, piquer vt
is. tib. colique f, douleur f, crampe f
éprouver de douleur, sentir colique, sentir douleur
sif. envahi, -e de douleur ; soumis à la douleur
f. enfonce (s’), être épinglé, -e
f. enfoncer vt ; ficher vt ; piquer vt ; installer vt ; mettre vt ; böyrüm sancır j’ai la douleur aux reins ; blesser vt
is. sandales fpl ; ~ geymək mettre des sandales, chausser des sandales
is. coffre m ; magasin m (silahda)
is. petit coffre m
f. être respecté, -e, être célèbre
is. infirmi//er m, -ère f
is. seconde f
is. chronomètre m ; montre f à arrêt, montre f à déclic
bağ. comme ; o ~ nəsə demək istəyirdi comme s’il voulait dire qch
is. hüq. sanction f ; ~ almaq recevoir la sanction de. .
coğ. Saint-Pétersbourg
sif. honoraire ; ~ üzv membre m honoraire ; ~ qonaq hôte m de marque
f. considérer vt, estimer vt, être d’avis, croire vt ; məsələni qurtarmış ~ cosidérer l’affaire comme finie ; özünü haqlı ~ croire (se) être juste
sif. nombreu//x, -se ; fréquent, -e ; innombrable ; adsız- ~ peu connu, -e
is. dilç. sanscrit m ; ~ dili langue f sanscrit
is. sancritiste m
is. centimètre m
coğ. Santiago
is. fil m ; ~ı iynəyə taxmaq enfler une aiguille ; bir ~ mirvari rang m de perles ; manche f, manivelle f ; ~dan çıxar(t)maq défiler vt, desenfiler vt
sif. filiforme
is. impôt m
is. fronde f ; ~ atmaq lancer des pierres
f. lancer des pierres
f. être lancé, -e (en parlant des pierres)
f. abattre vt, démontrer vt, égarer vt
f. louvoyer vt, manoeuvrer vt ; nager entre deux eaux
f. parer vt, esquiver vt
is. polisson m, débauché m, dépravé m
is. lasciveté f, polissonnerie f ; ~ eləmək livrer (se) à la débauche, débaucher (se), laisser (se) aller à la débauche
is. bot. greffe f ; bouture f ; queue f (güldə)
sif. avec greffe, avec bouture ; avec queue
f. passer vt ; iynəni ~ enfler une aiguille ; balta ~ emmancher une hache ; xəncəri kürəyinə ~ loger un sabredans le dos
sif. avec le fil ; avec la manche ; avec la queue
is. poêle f (à frire)
is. pour la manche
f. écarter (s’), dévier vi ; mövzudan ~ dévier du thème ; yolundan ~ égarer (s’), perdre (se), fourvoyer (se)
sif. en bonne forme, en bonne santé, sain et sauf
sif. tout jaune, ~ saralmaq jaunir, être blême, devenir vi (ê) pâle
is. zool. rapace m
f. jaunir ; devenir vi (ê) jaune ; mûrir vt, devenir vi (ê) mûr, -e
sif. défait, -e, jauni, e
is. palais m ; ~ çevrilişi coup de palais