boğazım quruyub one’s throat is dry (parched) in the morning-after / one will kick off if he does not have a hair of the dog буксы горят (кто-либо чувствует сухость во рту, жажду после выпивки, с похмелья)