boynuna götürmək

to assume a responsibility for smth. (to promise) взять на душу / брать на себя (обещать сделать, выполнить)
boynuna düşmək
boynuna ip salsan da gəlməz