bringen
vt 1. (hin~) çatdırmaq, aparmaq; 2. (her~) gətirmək, çatdırmaq; 3. (Radio) yaymaq; 4. (in Ordnung ~) qaydaya salmaq; 5. (zu Bett ~) yatırtmaq; 6. (zur Welt ~) doğmaq; 7. (Zinsen) faiz vermək (Süd. : bəhrə vermək); 8. (an sich ~) mənimsəmək, ələ keçirmək; j-n wieder auf die Beine ~ kömək etmək; j-n aus der Fassung ~ hirsləndirmək; fig. auf e-n Nenner ~ qaydaya salmaq, tənzim etmək; zu Papier ~ yazılı surətdə ifadə etmək; j-n zum Lachen ~ güldürmək; j-n um Hab und Gut ~ birisini var-yoxdan çıxartmaq; Opfer ~ qurban etmək; et. hinter sich bringen ~ bir şeyi (işi) sona çatdırmaq; fig. er wird es nicht weit ~ həyatında çox müvəffəqiyyət qazanmayacaq; das bringts auch nicht bundan da bir şey çıxmaz; etwas nicht übers Herz ~ vicdanı razı olmamaq