1
глаг.
1. проводиться, быть проведённым:
1) быть переведенным из одного места в другое. Qoşunlar sərhəddən keçirildi войска проведены через границу
2) осуществляться, выполняться. Müsabiqə keçirilmişdir проведен конкурс, iclas keçirilib проведено собрание, repitisiya keçirildi проведена репетиция
3) добиться принятия, утверждения чего-л. Mövzu elmi şuradan keçirildi тема проведена через ученый совет, təklif keçirildi nə haqqında проведено предложение о ч ем
4) оформляться (приказом)
2. переводиться, быть переведённым на другую должность, работу, в другое место. Başqa işə keçirilmək быть переведенным на другую работу, kursdan kursa keçirilmək переводиться с курса на курс, yeni rejimə keçirilmək быть переведенным на новый режим, hesabına keçirilmək kimin, nəyin переводиться, быть переведенным на чей счёт, adına keçirilmək передаваться, быть переданным кому-л., быть переписанным на чье-л. имя, həyata keçirilmək претворяться, быть претворенным, проводиться быть проведенным в жизнь
2
глаг. разг. гаситься, быть погашенным. Tonqallar keçirilib костры погашены