dilini qarnında saxlamaq
to keep one’s mouth shut / to play mum / to keep one’s trap shut / to pipe down / to keep a still tongue in one’s head / to keep one’s tongue within one’s teeth / to hold one’s tongue / Amer. to choke in
молчать в тряпочку / держать язык за зубами / держать язык на привязи