fərsiz (maymaq, küt, korazehin) slow-witted / dense / goose-cap / a clumsy man голова садовая / разиня (несообразительный, неловкий человек)