FƏRSİZ
прил. ферсуз, гъиляй кар текъвер, кар алакь тийир, алакьун авачир, ясар, ваякьан (мес. аял); fərsiz oğuldan bir qara daş əfzəldir. Ata. sözü ферсуз балаяр жеридалай тахьун хъсан я.
1) is. chiffe f, poule f mouillée, empoté m ; 2) sif. mauvais, -e, pauvre, défectueu//x, -se ; incapable, sans talent ; inhabile, malhabile
Tam oxu »Kökü (fər) farsca “parlaq”, “işıq” deməkdir, fərsiz “işıqsız” deməkdir, amma “bacarıqsız” anlamını da əks etdirir
Tam oxu »I. i. butterfingers pl., good-for-nothing II. s. (pis) bad, ill, evil, poor; (yararsız) worthless, useless, good-for-nothing; (bacarıqsız, qabiliyyəts
Tam oxu »FƏRSİZ (əlindən iş gəlməyən) [Güləbətin:] Məgər xanım, çox istədiyi böyük qızını demirəm, lap elə o fərsiz qızını
Tam oxu »прил. 1. негодный (такой, который нельзя употребить на что-л., использовать для чего-л.); непригодный 2
Tam oxu »sif. Əlindən iş gəlməyən; bacarıqsız, qabiliyyətsiz, bivec, bifər. Fərsiz övlad. Fərsiz uşaq. – Fərsiz qoyunu qurd yeyər
Tam oxu »1. негодный, непригодный, бесполезный; 2. бездеятельный, бездарный, блажной, мямля;
Tam oxu »