gönündən soymaq
to pay someone back in his own coin / to repay someone in kind / to return someone in kind / to give as good as one gets / Cf. to serve someone with the same sauce (to take revenge on)
платить той же монетой (во чтобы то ни стало отомстить, выместить)