gözlərini götürə bilməmək not to tear one’s eyes off someone or smth. / not to remove one’s glance from someone or smth. / to keep one’s eyes glued on someone or smth. не сводить глаз / не отводить глаз / не спускать глаз