ру скорость роста en growth rate de Wachstumsgeschwindigkeit fr vitesse de croissance es ritmo de crecimiento it tasso d'accrescimento
ру низкий уровень en low level de Tiefstand fr niveau réduit es nivel bajo it basso livello
ру низкая температура en low temperature de Niedertemperatur fr température basse es temperatura baja it temperatura bassa
ру теплота низкой температуры en low-temperature warmth de Niedertemperaturwärme fr chaleur à basse température es calor a baja temperatura it calore
ру система низкой температуры en low-temperature system de Niedertemperatursystem fr système de basse température es sistema de baja temperatura it si
ру нижняя сторона en lower side; bottom side de Unterseite fr dessous es lado inferior it lato
ру примесь en impurity de Verschmutzung fr souillure es ensuciamiento it insudiciamento
ру атмосфера en atmosphere de Atmosphäre fr atmosphère es atmósfera it atmosfera
ру атмосферный воздух en ambient air de Umgebungsluft fr air ambiant es aire ambiente it aria ambiente
ру атмосферное влияние en atmospheric influence de Witterungseinfluß fr influence de temps es influencia atmosférica it influenza atmosferica
ру стойкий против атмосферных воздействий en weather-resisting de wetterbeständig fr résistant aux intempéries es resistente a la intemperie it rotto
ру атмосферное поглощение en atmospheric absorption de atmosphärische Absorption fr absorption atmosphérique es absorción atmosférica it assorbimento
ру самонесущий en self-supporting de selbsttragend fr autoportant es autoportant it autoportante
ру автоматический перегонный аппарат en automatic still de Destillierautomat fr distillateur automatique es aparato automático de destilación it appar
ру автоматическое управление en automatic control de automatische Regelung fr réglage automatique es regulación automática it regolazione automatica
ру автоматический контроллер en automatic controller de automatischer Regler fr régulateur automatique es regulador automático it regolatore automatic
ру автоматическое регулирование en inherent regulation de Selbstregelung fr autorégulation es autorregulación it autoregolazione
ру безоблачное небо en clear sky de unbedeckter Himmel fr ciel clair es cielo despejado it cielo scoperto
ру отделение en isolation de Isolierung fr isolement es aislamiento it isolamento
ру месячные колебания en monthly fluctuation de monatliche Schwankung fr fluctuation mensuelle es fluctuación mensual it fluttuazione mensile
ру разложение en decomposition de Zersetzung fr décomposition es descomposición it decomposizione
ру коэффициент уменьшения en reduction factor de Schwächungsfaktor; Reduktionsfaktor fr facteur de réduction es factor de reducción it fattore di ridu
ру азимутальный угол en azimuth angle de Azimutwinkel fr angle d'azimut es ángulo de azimut it angolo d'azimut
ру азот en nitrogen de Stickstoff fr azote; nitrogène es nitrógeno it nitrogeno
ру фиксация азота en nitrogen fixation de Stickstoffgewinnung fr extraction de nitrogène es extracción de nitrógeno it estrazione d'azoto
ру патрубок en branch piece de Anschlußstutzen fr tubulure de branchement es tubuladura de empalme it aggiunta di raccordo
ру мониторинг en monitoring de Überwachung fr surveillance es vigilancia it sorveglianza
ру напорный трубопровод en ascending pipe-line de Steigrohr; Steigleitung fr tuyau ascendant; conduite ascendant es tubo de entrada; conducto ascenden
ру напорный клапан en delivery valve de Druckventil fr soupape de refoulement es válvula de descarga it valvola di mandato
ру нагнетательный насос en forcing pump de Druckpumpe fr pompe de pression es bomba de presión it pompa a pressione
ру начальная температура en initial temperature de Anfangstemperatur fr température initiale es temperatura inicial it temperatura iniziale
ру наружная сторона en weather side de Windseite fr côte du vent es lado expuesto al viento it lato esposto al vento
ру базисная нагрузка en base load de Grundlast fr charge de base es carga de base it carico di base
ру бетонный коллектор en concrete collector de Betonkollektor fr collecteur de béton es colector de hormigón it collettore di cemento
ру твёрдая фаза en solid phase de feste Phase fr phase solide es fase sólida it fase solida
ру твёрдое состояние en solid state de fester Zustand fr état solide es estado sólido it stato solido
ру твердение en solidification de Erstarren fr solidification es solidificación it solidificazione
ру температура затвердевания en solidification point de Erstarrungspunkt fr point de solidification es punto de solidificación it punto di solidificaz
ру система крепления en mounting system de Befestigungssystem fr système de serrage es sistema de sujeción it sistema d'attacco
ру твёрдость en hardness de Härte fr dureté es dureza it durezza
ру время восстановления en recovery time de Wiederaufheizzeit fr temps de recouvrement es tiempo de recubrimiento it tempo di recupero
ру подающий насос en conveying pump de Förderpumpe fr pompe de transport es bomba de transportación it pompa di trasporto
ру плавательный бассейн в помещении en indoor swimming-bath de Hallenbad fr piscine couverte es piscina cubierta it piscina coperta
ру воздух в помещении en indoor air de Raumluft fr air intérieur es aire interior it aria interna
ру отопление помещений en room heating; space heating de Raumheizung fr chauffage de local es calefacción de habitación it riscaldamento d'abitazione
ру нагревание здания en building heating de Gebäudeheizung fr chauffage de bâtiment es calefacción de edificio it riscaldamento d'edificio
ру охлаждение помещения en room cooling de Raumkühlung fr réfrigération de local es refrigeración de habitación it rinfrescamento d'abitazione
ру надежность бинарной смеси en safety binary mixture de Sicherheitszweistoffgemisch fr mélange des deux fluides de sécurité es mezcla binaria de segu
ру число Био en Biot-Number de Biot-Zahl fr nombre de Biot es número de Biot it numero di Biot
ру энергетическое использование биомассы en bioconversion de Biokonversion fr bioconversion es bioconversión it bioconversione