ру питьевая вода en drinking water de Trinkwasser fr eau potable es agua potable it acqua potabile
ру производство питьевой воды en drinking water production de Trinkwassergewinnung fr production d'eau potable es preparación de agua potable it produ
ру установка питьевой воды en drinking water plant de Trinkwasseranlage fr installation d'eau potable es instalación de agua potable it impianto d'acq
ру питьевое водоснабжение en drinking water supply de Trinkwasserversorgung fr alimentation en eau potable es distribución de agua potable it distribu
ру управление en control de Regelung fr réglage es regulación it regolazione
ру клапан управления en control valve de Regelventil fr soupape de réglage es válvula reguladora it valvola di regolazione
ру устройство управления en control device de Regelgerät fr appareil de régulation es aparato de regulación it regolatore
ру переохлаждение en supercooling de Unterkühlung fr superréfrigération es sobreenfriamiento it superraffreddamento
ру кровля из двойных рядов черепицы en double roof de Doppeldach fr double toit es doble tejado it tetto doppio
ру двускатная крыша en saddle roof de Satteldach fr toit en bâtière es techado de silla it tetto a due spioventi
ру двухканальный клапан en two-way valve de Zweiwegeventil fr robinet à deux voies es válvula de dos vías it valvola a due vie
ру двухканальная система en dual duct system de Zweikanalsystem fr système à double conduit es sistema de doble conducto it sistema a doppio condotto
ру двухкаскадный солнечный элемент en tandem solar cell de Tandem-Solarzelle fr cellule solaire en tandem es célula solar de tándem it cella solare a
ру двухконтурная система en dual circle system de Zweikreissystem fr système à double circuit es sistema de doble circulo it sistema a doppio cerchio
ру двойная оболочка en double jacket de Doppelmantel fr double enveloppe es doble envoltura it doppia camicia
ру двойная система хранения en double storage system de Zweispeichersystem fr système de deux reservoirs es sistema de dos almacenadas it sistema a du
ру двойное остекление en double glazing de Doppelverglasung; Zweifachverglasung fr double vitrification; double vitrage es doble vitrificación it vetr
ру двойной слой en double layer de Doppelschicht fr double couche es doble capa it strato doppio
ру двухпозиционное управление en on-off-control de Ein-Aus-Regelung fr commande par tout ou peu es regulación por todo o nada it regolazione tutto-o-n
ру двухпозиционное регулирование en on-off-control de Zweipunktregelung fr réglage à deux niveaux es regulación de dos posiciones it regolazione a due
ру вторичная сушка en secondary drying de Nachtrocknung fr dessiccation secondaire es desecación secundaria it disidratazione secondaria
ру второстепенный параметр en minor parameter de Nebenparameter fr paramètre mineur es parámetro menor it parametro secondare
ру вторичная циркуляция en secondary circulation de Sekundärkreislauf fr circulation secondaire es circulación secundaria it circolazione secondaria
ру вторичный источник теплоты en secondary heat source de Zusatzheizung fr chauffage d'appoint es calefacción adicional it riscaldamento addizionale
ру двусторонний en double side de Doppelwand fr double paroi es doble pared it parete doppia
ру двусторонний солнечный элемент en double-sided solar cell de doppelseitige Solarzelle fr cellule solaire à double faces es célula solar de doble la
ру ИК проницаемый en pervious to IR de IR-durchlässig fr perméable au rayon IR es permeable a rayo IR it permeabile a raggio IR
ру климатическая карта en climatic map de Klimakarte fr carte climatique es mapa de clima it carta di clima
ру климатические испытания en environmental test de Prüfung bei Umweltbedingungen fr test d'environnement es ensayo ante condiciones ambientales it pr
ру трубчатый змеевик en pipe coil de Rohrschlange fr serpentin es serpentín it serpentino
ру первичная циркуляция en primary circulation de Primärkreislauf fr circulation primaire es circulación primaria it circolazione primaria
ру первичная энергия en primary energy de Primärenergie fr énergie primaire es energía primaria it energia primaria
ру первичный расход энергии en primary energy consumption de Primärenergieverbrauch fr consommation d'énergie primaire es consumo de energía primaria
ру первичный воздух en primary air de Primärluft fr air primaire es aire primario it aria primaria
ру предварительный нагрев en preheating de Vorwärmung; Vorheizung fr préchauffage es precalentamiento; precalefacción it preriscaldamento
ру предварительно нагревать en preheat de vorwärmen fr préchauffer es precalentar it prescaldare
ру первичная радиация en primary radiation de Primärstrahlung fr rayonnement primaire es radiación primaria it irradiazione primaria
ру предварительное охлаждение en precooling de Vorkühlung fr préréfrigération es prerrefrigeración it preraffreddamento
ру ежегодное среднее значение en mean value annual de Jahresmittelwert fr valeur moyenne annuelle es valor medio anual it valore medio annuo
ру фосфид индия en indium phosphide de Indiumphosphid fr phosphure d'indium es fosfuro de indio it fosfuro d'indio
ру оксид индия en indium oxide de Indiumoxid fr oxyde d'indium es óxido de indio it ossido d'indio
ру инфракрасный en infrared de Infrarot fr infrarouge es infrarrojo it infrarosso
ру инфракрасный диапазон en infrared range de Infrarotbereich fr gamme infrarouge es esfera infrarroja it sfera infrarossa
ру инфракрасная радиация en infrared radiation de infrarote Strahlung fr rayonnement infrarouge es radiación infrarroja it irradiazione infrarossa
ру ингибитор en inhibitor de Inhibitor fr inhibiteur es inhibidor it inibitore
ру инсоляция en insolation de Sonneneinstrahlung fr insolation es insolación it insolazione
ру интенсивность en intensity de Intensität fr intensité es intensión it intensità
ру кривая интенсивности en curve of intensity de Intensitätskurve fr courbe d'intensité es curva de intensidad it curva d'intensità
ру колебания интенсивности en intensity oscillation de Intensitätsschwankung fr variance d'intensité es oscilación de intensidad it oscillazione d'int
ру спектральное распределение интенсивности en spectral intensity distribution de spektrale Intensitätsverteilung fr répartition d'intensité spectrale