ру измерительный прибор en measuring device de Meßeinrichtung fr arrangement de mesure es dispositivo de medición it disposizione di misurazione
ру точка измерения en gauging point de Meßstelle fr point de mesure es punto de medición it punto di misurazione
ру принцип измерений en principle of measurement de Meßprinzip fr principe de mesure es principio de medida it principio di misurazione
ру единица измерения en measuring unit de Meßgerät fr appareil de mesure; mesureur es aparato de medida; medidor it apparecchio di misurazione; misura
ру единица измерения en unit of measure(ment) de Maßeinheit fr unité de mesure es unidad de medida it unità di misura
ру измеренное значение en measured value de Meßwert fr valeur mesurée es valor de medición it valore di misurato
ру передняя сторона en front de Vorderseite fr face es cara it parte anteriore
ру покрытие en covering de Abdeckung fr couverture es cubierta it coperta
ру передача en transmission de Transmission fr transmission es transmisión it trasmissione
ру дальность передачи en transmission range de Durchlaßbereich fr bande passante es banda de paso it banda di transito
ру привод en drive de Antrieb fr commande; entraînement es accionamiento it azionamento
ру саморазряд en self-discharge de Selbstentladung fr auto-décharge es autodescarga it autoscarica
ру самоокисление en self oxide de Eigenoxid fr oxyde spontané es óxido natural it ossido naturale
ру вязкость en viscosity de Viskosität fr viscosité es viscosidad it viscosità
ру основа en substrate de Substrat fr substrat es substrato it substrato
ру сушка зернобобовой культуры en legumen drying de Hülsenfrüchtetrocknung fr séchage des légumineuses es secado de legumbres it essiccamento di legum
ру панель en panel de Panel fr panneau es panel it pannello
ру панельный испаритель en panel evaporator de Flächenverdampfer fr panneau évaporateur es panel de evaporador it pannello evaporatore
ру параболический отражатель en parabolic reflector de parabolischer Reflektor fr réflecteur parabolique es reflector parabólico it riflettore parabol
ру параболическое зеркало en parabolic mirror de Parabolspiegel fr miroir parabolique es espejo parabólico it specchio parabolico
ру параболический коллектор en parabolic collector de Parabolkollektor fr collecteur parabolique es colector parabólico it collettore parabolico
ру параболическая канавка en parabolic groove de Parabolrinne fr conduit parabolique es ranura parabólica it scanalatura parabolica
ру параболическая поверхность en parabolic surface de parabolische Fläche fr surface parabolique es superficie parabólica it superficie parabolica
ру неколлимированная радиация en uncollimated radiation de ungebündelte Strahlung fr rayonnement diffusé es radiación dispersa it irradiazione dispers
ру параллельное соединение en parallel connection de Parallelschaltung fr connexion en parallèle es conexión en paralelo it connessione in parallelo
ру работа в параллельном режиме en parallel operation de Parallelbetrieb fr activité en parallèle es actividad en paralelo it attività in parallelo
ру параллельный пучок лучей en parallel beam of rays de paralleles Strahlenbündel fr faisceau de rayons parallèles es haz paralelo de rayos it fascio
ру параметр en parameter de Parameter fr paramètre es parámetro it parametro
ру блеск en luster de Glanz fr lustre es lustre it lucido
ру яркий свет en glare de Blendung fr éblouissement es deslumbramiento it abbagliamento
ру ослабление яркости en glare reduction de Reflexminderung fr réduction de l'éblouissement; diminution de l'éblouissement es disminución del deslumbr
ру эффект яркости en glare phenomenon de Blendungseffekt fr phénomène d'éblouissement es fenómeno de deslumbramiento it fenomeno d'abbagliamento
ру парниковый эффект en glasshouse effect; greenhouse effect de Treibhauseffekt fr effet de serre es efecto de invernadero it effetto serra
ру нержавеющий en rustproof; stainless de rostfrei fr inoxydable; non-corrosif; antirouille es inoxidable it inossidabile
ру нержавеющая сталь en stainless steel de nichtrostender Stahl fr acier inoxydable es acero inoxidable it acciaio inossidabile
ру пассивированная поверхность en passivated surface de passivierte Oberfläche fr surface passive es superficie pasivada it superficie passivata
ру патронный нагревательный элемент en cartridge heater de Heizpatrone; Heizelement fr cartouche chauffante es resistencia calefactora it resistenza r
ру число Пекле en Peclet number de Péclet-Zahl fr nombre de Péclet es número de Péclet it numero di Péclet
ру эффект Пельтье en Peltier effect de Peltier-Effekt fr effet Peltier es efecto Peltier it effetto Peltier
ру тепловой насос Пельтье en Peltier heat pump de Peltier-Wärmepumpe fr pompe de chaleur à effet Peltier es bomba de calor Peltier it pompa di calore
ру пенополиэтилен en polyethylene foam de Polyäthylenschaum fr mousse de polyéthylène es espuma de polietileno it schiuma di polietilene
ру пенополиуретан en polyurethane foam de Polyurethanschaum fr mousse de polyuréthane es espuma de poliuretano it schiuma di poliuretano
ру оконное стекло en pane of glass de Glasscheibe fr vitre; carreau de verre es cristal it lastra di vetro
ру пиковая мощность en peak power de Spitzenleistung fr puissance de crête es potencia de cresta it potenza di picco
ру пигмент en pigment de Pigment fr pigment es pigmento it pigmento
ру ступенчатый отражатель en stepped reflector de gestufter Reflektor fr réflecteur en escalier es reflector escalonado it riflettore a gradini
ру ступенчатое зеркало en stepped mirror de gestufter Spiegel fr miroir en escalier es espejo escalonado it specchio a gradini
ру ступенчатая линза en stepped lens de gestufte Linse fr lentille en escalier es lente escalonada it lente a gradini
ру пирамидальный en pyramidal de pyramidenförmig fr pyramidal es piramidal it piramidale
ру пиранометр en pyranometer de Pyranometer fr pyranomètre es piranómetro it piranometro