HAYIL-MAYIL
нареч. рах. гьейран, валегь; hayıl-mayıl qalmaq гьейран амукьун, пантӀ хьун, пагь атӀана амукьун; hayıl-mayıl qoymaq гьейран яз тун, гьейран авун, пантӀ авун; hayıl-mayıl olmaq гьейран хьун, пантӀ хьун, пагь атӀун.
Alınma sözdür, mayıf, maymaq kimi sözlərlə buradakı mayıl arasında qohumluq var. Mayıf, maymaq sözləri “şikəst”, “yorğun”, “zəif” deməkdir
Tam oxu »в сочет. hayıl-mayıl qalmaq (olmaq) поражаться, поразиться, изумляться, изумиться; baxanda hayılmayıl olursan смотришь не насмотришься (о чём-л
Tam oxu »hayıl-mayıl olmağ: (İsmayıllı, Şəki) meyl etmək, aludə olmaq, sevmək. – Böyük qızsan, əyibdi, bir oğlan görən kimi hayıl-mayıl olursan (İsmayıllı)
Tam oxu »zərf dan. Heyran, valeh. □ Hayıl-mayıl qalmaq – heyran qalmaq, heyrət etmək. Hayıl-mayıl qoymaq – heyran qoymaq, heyrətdə qoymaq
Tam oxu »