adj 1. palçıqlı; 2. bataqlı; ~ roads palçıqlı / bataqlı yol
to missay felinin pt, pp formaları
v aldadıcı / yanlış / səhv məlumat / bəyanat vermək
n aldadıcı / yanlış bəyanat
mis-step1 n səhv / yanlış addım mis-step2 v səhv / yanlış addım atmaq
n bəxtsizlik, bəxti gətirməməzlik; uğursuzluq; bədbəxtçilik; qəza; death by ~ qəza nəticəsində ölüm
v səhv məsləhət vermək; düzgün yol göstərməmək
n uyğun olmayan ittifaq; yanlış evlilik (xüs. nikah)
v yerində / düzgün işlətməmək; səhv işlətmək
v səhv başa düşmək; düz anlamamaq
n başa düşməmə; səhv anlama; pis başa düşmə; to do smth. under a ~ bir şeyi başa düşməməzlikdən / qanmamazlıqdan etmək
v 1. səhv istifadə etmək; yerində işlətməmək (sözü); 2. lazımi yerə işlətməmək (pulu); qeyri-qanuni yiyələnmək, əmanətə xəyanət etmək
n əmanətə xəyanət etmə; təyinatı üzrə xərcləməmə; ~ of the public fund ictimai fondu mənimsəmə / israf etmə
adj 1. qeyri-qanuni doğulan, bic, haramzada; 2. d.d. yaramaz; iyrənc
v özünü pis aparmaq; nalayiq davranmaq
n pis / nalayiq davranış, yaramazlıq, nalayiqlik
v səhv saymaq / hesablamaq
n səhv sayma / hesablama
v səhv adla çağırmaq; adını səhv demək / təhrif etmək
n 1. hüq. səhv hökm / qərar; qanun pozuntusu; ~ of justice ədalətin pozulması; 2. bir şeyi bir yerə çatdıra bilməmə; bir yerə çata bilməmə; ~ of goods
n 1. almanax, toplu; 2. qarışıq, qatışıq, xəlitə
n şanssızlıq, bəxti / şansı gətirməməzlik; bəxtsizlik; by through a ~ bədbəxtlikdən, bəxtin gətirməməsi ucbatından
n 1. ziyan, zərər; şuluqluq; a storm that did much ~ to shipping gəmiçiliyə çox ziyan vuran fırtına; to do smb
adj 1. ziyanlı; zərərli, müzür, xətərli, acı, zəhərli; ~ tongue acı / zəhərli dil; a ~ letter hirslə / qəzəblə yazılmış məktub; a ~ rumour ziyanlı / x
v 1. səhv başa düşmək, aldanmaq; 2. səhv anlayışa malik olmaq; to ~ of one’s duty öz vəzifə borcunu dərk etməmək / başa düşməmək
n səhv yozma / anlama; təhrif
v səhv saymaq; yanlışlığa yol vermək
v səhv paylamaq (kartları: kart oyununda)
n nalayiq / yaramaz hərəkət; şərəfsiz iş; cinayət; to be punished for one’s ~ cinayətinə görə cəzalandırılmaq
v səhv istiqamətləndirmək / göndərmək; ~ a letter məktubu səhv ünvana göndərmək; to ~ one’s energies or abilities enerjisindən və ya qabiliyyətindən d
n səhv istiqamətləndirmə; səhv istiqamətə yönəltmə
adj 1. miskin; yazıq, məlul; məzlum; çarəsiz; ~ slums miskin xarabalıqlar; ~ from cold and hunger soyuq və aclıqdan çarəsiz; the ~ lives of the refuge
adv miskin, yazıq, yazıq-yazıq, acınacaqlı halda, bədbəxt; to die ~ kasıblıq içində ölmək
n 1. əzab, əziyyət, əzab-əziyyət; iztirab; məşəqqət; to be in a ~ əzaba / əziyyətə düçar olmaq; to live in a ~ and want məşəqqət və ehtiyac içində yaş
n bəxtsizlik; bəxti gətirməməzlik; uğursuzluq; to suffer ~ bəxti gətirməmək; companions in ~s eyni bəlaya düçar / mübtəla olmuş adamlar; bədbəxtlik; b
v yanılmaq; şübhəyə düşmək
n şübhə; inamsızlıq; tərəddüd; a heart full of ~s şübhə ilə dolu ürək
v dövləti, idarəni və s. pis idarə etmək / idarə etməyi bacarmamaq
n pis idarəçilik; dövlət idarəçiliyində səriştəsizlik
adj səhv; yanlış, aldadılmış, azdırılmış
v kobud davranmaq
n bədbəxt hadisə; to meet with a ~ bədbəxt hadisə ilə rastlaşmaq; to arrive home after many ~s min cür xata-bəladan sovuşub evə çatmaq
n dolaşıq kələf; açılmaz düyün
v səhv / yanlış məlumat vermək
v yanlış izah etmək; məlumatı yanlış yozmaq
v səhv mühakimə yürütmək, yanlış qənaətə gəlmək; You have misjudged my motives Sən /Siz mənim niyyətlərim haqqında yanlış qənaətə gəlmisən /gəlmisiniz
v (pt, pp misled) 1. azdırmaq; səhv yol göstərmək; to ~ smb. bir kəsi azdırmaq / səhv yola istiqamətləndirmək; ağzını səhv yola salmaq; to be misled b
v 1. uyğun gəlməmək; müvafiq olmamaq; 2. bir-birinə yaraşmamaq (ər-arvad haq.)
v səhv ölçmək; düzgün / dəqiq ölçməmək
v adını düzgün deməmək; səhv çağırmaq (adı)