Kirşəni yayda hazırla, arabanı qışda. Make provision for a rainy day beforehand (in good time). = Готовь сани летом, а телегу зимой.