тупость (человека).
: батинди ягъун - становиться безрассудно упрямым, становиться непослушным; ам батинди ягъай хьиз ава - в него будто злой дух вселился (в знач
батист : батистдин - батистовый.
1. тонуть. 2. (перен.) проваливаться (о работе, планах). 3. (перен.) теряться, пропадать, исчезать.
(-из, -на, -а) - 1. топить (кого-что-л.) : пароход батмишарна - потопили пароход. 2. (перен.) проваливать (работу, планы) : абуру кӀвалах батмишарда -
(-из, -на, -а) - см. батмишарун.
батрак.
батрачество : батраквилин - батрацкий.
подвязка для удержания на голове чохты (часть женского головного убора). см. тж. шуткьу.
(редко) - внутренне, скрыто, в тайниках души.
(сущ.: -ди, -да, -яр; бот.) - птичий горец, спорыш (однолетнее травянистое растение).
см. батрак.
неправый, несправедливый : батӀул гаф - несправедливое слово; батӀул амал - неправильный поступок; батӀул авун - считать неправым; батӀул хьун - оказа
(-из, -на, -а) - см. батӀул (батӀул авун).
неправота.
см. буфа.
позумент; галун.
строчка; шов : бахияр атӀун / бахияр ягъун - строчить, шить параллельными или узорчатыми швами, расшивать (узорами)
(-уни, -уна, -ар) - счастье : адан бахт фенва - от него отвернулось счастье, ему не везёт; бахтуни атӀун - быть везучим, быть счастливым (букв
риск : бахтабахт лугьун - а) идти на риск; б) надеяться на судьбу (букв. говоря «будь что будет»).
1. счастливый; беззаботный : бахтавар инсан - счастливый человек. 2. счастливец.
счастье (состояние счастливого).
см. бахтавардаказ.
счастливо, счастливо, беззаботно.
(поэт.) - несчастливец : бахтикъара авун - делать несчастным (кого-л.);бахтикъара хьун - становиться несчастным
счастливый : бахтлу авун - делать счастливым, осчастливливать (кого-л.); бахтлу хьун - становиться счастливым
счастье : гуьрчегвилелай бахтлувал хъсан я (погов.) - счастье лучше красоты.
(нареч.) - счастливо, счастливо.
несчастный : бахтсуз авун - делать несчастным; бахтсуз хьун - становиться несчастным.
несчастье.
(нареч.) - несчастливо, несчастливо.
сад. || къванцин бахча - кладбище (букв. каменный сад).
см. бахча.
: бахш авун (редко) - а) дарить (кого-что-л.); б) посвящать (что-л. кому-л.).
свадебный подарок невесте (преимущественно деньгами).
старый буйвол, старая буйволица.
1. бацбиец. 2. бацбийский : бацби чӀал - бацбийский язык.
бацбиец.
козленок : эркек бацӀи - козленок-самец; диши бацӀи - козленок-самка.
плохой грубый ковёр.
(сущ.: -ди, -да, -яр; зоол.) - лохматая овца.
взъерошенный, взлохмаченный, растрёпанный; лохматый : бачӀах авун - взъерошить, взлохматить, растрепать (волосы); бачӀах хьун - взъерошиться, излохмат
взъерешенность, излохмаченность, растрёпанность.
рябой.
[turk; диал.; уст.] - см. кьиле-кьил.
(редко, перен.) - твердолобый.
проявление твердолбости.
(нареч.) - твердолобо, по-твердолобому.
1. башкир. 2. башкирский : башкир чӀал - башкирский язык.
1. особый, особенный : им пара башкъа сувар я - это совсем особенный праздник. 2.(послелог) кроме, помимо : адалай башкъа - кроме того