келега (тонкий шёлковый платок).
козни; злая шутка : келек туькӀуьрун - строить козни (против кого-л.), сыграть злую шутку (с кем-л.)
1. шутник, забавник. 2. аферист, плут. 3. человек, строящий козни, интриган.
плутовство, мошенничество : келекбазвал авун - плутовать, мошенничать.
(нареч.) - плутовски.
корявый, неровный.
корявость, неровность.
(бот.) - капуста : келем дулма - голубцы из капусты; келемдин кьачӀ - кочерыжка;келемдин кьил - кочан капусты; цуьквед келем - цветная капуста; гьуьлу
моток, намотка. || келефдин кьил квахьун - терять голову, теряться.
[араб, поэт., уст.] - см. гаф.
см. келин.
1. голова, башка (разг.); череп : алукӀна келледал бапӀах - надел на голову папаху;адан келледа нагъвар ава - у него голова набита глупостями, пустяка
1. бестолковый, глупый : келлегуьз къучи жедалди дугъри факъирвал хъсан я(погов.) - лучше быть честным бедняком, чем глупым лиходеем
безмозглость, головотяпство : келлегуьзвал къалурун - проявлять безмозглость, головотяпство.
(нареч.) - безмозгло; по-головотяпски.
паштет (из курдюка, мозгов и печени).
см. галтугун.
молодой буйвол.
недостаток (чего-л.), нехватка : акьулдиз вич хьана кем - он глуп, бестолков (букв. у него недостаток ума)
аркан, лассо : руш еке хьайила, кемендални кьуна акъвазриз жедач (погов.) - когда девушка вырастет, её и арканом не свяжешь (т
(муз.) - кеманча (инструмент типа скрипки) : кеменчи ягъун - играть на кеманче.
женский пояс с украшениями; см. тж. камари.
см. кенеф.
[фарс, тюрк / диал. / уст.] - см. еб .
[фарс, тюрк / диал. / уст.] - см. кӀашкӀум.
моток (ниток).
[тюрк / диал. / уст.] - см. хуьр.
[тюрк / диал. / уст.] - см. хуьр (хуьруьн чӀехиди).
[тюрк / диал. / уст.] - см. хуьруьнви 1. и хуьруьнви 2..
копейка : зур кепек - пол-копёйки, грош; кепекар - а) копейки, гроши; б) деньги;кепекдин къадир авачирдаз манатдин къадирни жедач (погов
1. высевки, отруби. 2. кепекар - мн. ч. от кепек.
шумовка.
(редко) - истина, правда.
: кере хеб - безухая овца.
сорока.
обрубок; деревяшка; деревянный брусок : керкетӀ хьтин - короткий как обрубок.
мотыга : керкиди гьамиша вичин патахъ ялда (погов.) - мотыга всегда в свою сторону тянет; керки ягъун - мотыжить, окучивать, пропалывать (что-л
см. кирпич.
1. правда, истина : халис керчек - сущая правда. 2. правдивый, верный, истинный :керчек гафар - правдивые, истинные, верные слова
(-из, -на, -а) - 1. делать правдивым, верным, истинным (что-л.). 2. доказывать (что-л.).
правдивость, истинность.
см. кестирма.
(редко) - ком земли.
влияние, сила воздействия : кесер авай - влиятельный; кесер авун - влиять, воздействовать (на кого-что-л
1.1. бедный : кесиб инсан - бедный человек; акьалтӀай кесиб - самый что ни на есть бедный; кесибдиз пул жгъайла, твадай чка жагъидач (погов
см. кесиб (кесиб авун).
бедность, нужда : кесибвал айиб туш, угъривал айиб я (погов.) - не бедность позор, а воровство; кесибвал авун - добывать средства к жизни (мелкой рабо
(нареч.) - в бедности, в нужде.
резкий (о человеке).
1. геморрой. 2. человек, страдающий геморроем.