(анат.) - лёгкое : як такурдаз тухулар къалурда (погов.) - не видевшему мяса показывают лёгкие.
род : тухумдин - родовой; тухумдин строй - родовой строй.
(-уз, тухвана, твах) - 1. носить, таскать (кого-что-л.) : аял гъилел алаз тухузвай - ребёнка несли на руках; гьамбардилай ичер тухузвай - из амбара но
отрицательная форма от глагола-связки "я" - нет, не есть; не имеется : адахъ ичер авайди туш - у него нет яблок; ам гъвечӀи туш - он не маленький; бал
упрёк : туьгьмет авун - упрекать (кого-л.).
(нареч.) - с упрёками.
(-из, -на, туьгьмет ая) - см. туьгьмет (туьгьмет авун).
(туьтуьни, туьтуьна, туьтер) - горло : туьтуьн хат - кадык; и кар за ви туьтуьнай ракъурдач - это дело я тебе не прощу (букв
(-ди, -да) - пух : туькдин - пуховый; туькдин мес - перина; см. тж. тифтиф.
магазин, лавка : туьквендин - магазинный, лавочный.
продавец, лавочник.
занятие, профессия продавца, лавочника : туьквенчивал авун / туьквенчивиле кӀвалахун - работать в качестве продавца, лавочника
полный (о человеке) : туькме жендек авай - коренастый.
(тюрк, диал., уст.) - см. кӀватӀ (кӀватӀ хьун) и алтӀуш (алтӀуш хьун).
(тюрк, диал., уст.) - см. кӀватӀ (кӀватӀ авун) и алтӀуш (алтӀуш авун).
1. горький : туькьуьл дад - горький на вкус; туькьуьл гаф (перен.) - шпилька, неприятное слово; туькьуьл хабар (перен
(-из, -на, -а) - см. туькьуьл (туькьуьл авун).
1. горечь. 2. (перен.) неприятность; горе.
(-из, -на, -а) - глотать (что-л.).
1. удачный. 2. приличный. 3. улаженный. 4. направленный.
дыра; щель : туькӀвен авай - дырявый; туькӀвен авун / туькӀвен акъудун - продырявливать, сверлить (что-л
прош. вр. от туькӀуьн.
повел. ф. от туькӀуьн.
(-з, туькӀвена, туькӀуькӀ) - 1. ладиться : вири крар туькӀвейла, ам хуькведа - он вернётся, когда все дела уладятся; абур туькӀуьдай крар я - это можн
(-из, -на, -а) - 1. создавать (кто-л.); строить (что-л.); складывать, слагать (что-л.) :цӀийи яшайиш туькӀуьрун - строить новую жизнь; чӀалар туькӀуьр
линять.
(уст.) - 1. туман (иранская денежная единица). 2. червонец.
: туьмер авун - ласкать, холить (кого-л.); туьмера хьун - а) быть в теле; б) быть в форме.
порицание, взыскание : туьнбуьгь авун - порицать (кого-л.).
1. крепкий, острый, резкий : туьнт ни - резкий запах; туьнт ранг - насыщенный цвет;туьнт тембек - крепкий табак; туьнт чай - крепкий чай
(-из, -на, -а) - см. туьнт (туьнт авун).
1. крепость, острота (чего-л.). 2. (перен.) темпераментность, невыдержанность :туьнтвал авун - горячиться
соха : туьрездин магъ - сошник.
выродок.
(тюрк, диал., уст.) - см. ара 5. (арадал атун).
(-из, -на, -а) - 1. плодить, рождать (кого-л.). 2. создавать (кого-что-л.); распространять (что-л.). • (тюрк, диал
мн. ч. от туьд.
попугай.
табак (не самосад) : туьтуьндин - табачный; см. тж. тенбек.
акт. п. от туьд.
см. туьд.
см. тфенг.
(диал.) - тухнуть, затухать; см. хкахьун.
(диал.) - гасить (что-л.); см. хкадарун ӀӀ.
(нареч.) - напротив : ам ви туьшда яшамиш жезва - он живёт напротив тебя; ам зи туьшда ацукьнава - он сидит напротив меня; туьшдиз фин - идти по напра
(межд.) - возглас, которым погоняют буйволов.
ружьё : тфенгдин устӀар - оружейный мастер; тфенг акъатун - раздаваться (о выстреле); выстрелить; тфенг ягъун - выстрелить
плевок : тфу гун - а) плевать; б) перен. оплёвывать (кого-что-л.).
1. браток (разг.). 2. (диал.) папа, папаша (с оттенком почтительности или фамильярности).
см. тум.