чадра, паранджа; пелена : кӀунтӀар чилин цифедин къалин шаршавди кӀевнава - холмы покрыты густой пеленой тумана
1. вязаные носки из грубых шерстяных ниток а волоса, употребляемые как обувь. 2. (перен.) старая обувь больших размеров
милость, милосердие.
шафран (сорт яблок).
(-ди, -да; -ар, -ри, -ра) (фарс / сущ. / ист.) - шахское гумно, шахский ток, шахская молотьба (1. название процесса, когда иранцы после завоевания лез
(только мн.; -ри, -ра) (сущ.) - хворост (опавшие ветви деревьев, используемые как топливо и для строительства)
шахматы : шахматрин - шахматный; шахматрал къугъун - играть в шахматы.
1. религиозные траурные церемонии у шиитов в первые 10 дней Мухаремма - первого месяца мусульманского лунного года
(поэт.) - 1. личный интерес. 2. корысть.
шахта : цӀивинар акъуддай шахта - каменноугольная шахта.
шахтёр.
профессия шахтёра : шахтёрвилин - шахтёрский; шахтёрвал авун - работать в качестве шахтёра.
шевиот : шевиотдин - шевиотовый.
1. одичалый. 2. блудливый. 3. (диал.) жадный (к еде) : шеври хьун - а) одичать, отбиться от рук; б) становиться жадным
1. одичалость. 2. блудливость. 3. (диал.) жадность (к еде) : шевривал авун - проявлять жадность.
см. шевридаказ.
(нареч.) - 1. одичало. 2. блудливо. 3. (диал.) жадно (в отношении пищи).
шевро (сорт кожи) : шевродин - шевровый.
город : шегьердин - городской.
горожанин.
шоссе; хорошо укатанная дорога, большак.
(-ини, -ина, -эр) - 1. вещь, предмет : гьар са шей - всякая вещь, всё. 2. что-нибудь : гьич са шейни - ничего, ничто; са шей - что-то
всякая всячина; всякое барахло : кӀвалин шей-шуьй - пожитки.
1. шайтан. 2. (перен.) хитрец, шельма. || тфенгдин шейтӀан - курок, спусковая скоба (у ружья); шейтӀандал тӀуб элисун - спускать курок, нажимать на ку
хитрость, лукавство, коварство; дьявольские козни, замыслы : шейтӀанвал авун - а) наговаривать (на кого-л
(нареч.) - хитро, лукаво, коварно.
(-ди, -да, -ер) - 1. духовное лицо. 2. святой. 3. (Ш прописное) Шейх (имя собственное, мужское).
(-ди, -да, -ар) - ярка (неягнившаяся овца).
1. сахар : шекердин сахарный. 2. (Ш прописное) Шекер (имя собственное, женское).
сахарница.
(-ди, -да, -ар) - см. ишел.
см. ишел.
1. вязанка : шеле векь - вязанка сена; шеле кӀарасар - вязанка дров. 2. (перен.)эрудиция, здание, духовный багаж : адан шеледа авайдакай заз хабар ава
(уст.) - носильщик (занимающийся продажей дров вязанками).
занятие носильщика дров.
(-ини, -ина, -ер) - свеча.
подставка для свечей.
подсвечник для нескольких свечей, канделябр.
(-еди, -еда, -ер) - глазной гной : вилера шемкь жеда - глаза гноятся.
котёнок : каци шенпӀияр хана - кошка окотилась.
см. шариат.
1. соучастник, сообщник, пособник. 2. компаньон : шерик авун - а) делать соучастником, сообщником, пособником (кого-л
соучастие, пособничество.
см. чефте.
персик : шефтелидин - персиковый; шефтелидин тар - персиковое дерево.
(-из, -на, -а) - плакать : са тӀимил шехьна - немножко поплакал; гзаф хъуьрейди эхир шехьда (погов.) - кто много смеялся, тот в конце концов заплачет
мешок : шешелдин - мешочный; са шешелдавай гъуьр - мешок муки.
(мн. | ед. ч. шиблит) - штиблеты.
(-ди, -да, -ер) - конь : шивдин - конский; шив кьейила, пурар амукьда, игит кьейила -тӀвар (погов.) - умрёт конь - седло останется, умрёт герой - имя