NALƏ
\[fars.\] сущ. суза, цӀугъ, цӀвагъ, феряд, агь-фегъан; nalə etmək (çəkmək, qoparmaq) суза авун, цӀугъун, феряд авун, шехьун; ** naləsi ərşə çıxmaq сузаяр аршдив агакьун, кӀевиз суза авун, шехьун, феряд авун.
is. hurlement m, cri m, clameur f, lamentation f, gémissement m ; anaların ~si cri des mères ; ~ çəkmək pousser les hauts cris, hurler vi
Tam oxu »f. fəğan, inilti. Nalei-səməndər səməndər kimi göz yaşı tökən; nalei-səxt bərk inilti; nalei-zar zar-zar ağlama
Tam oxu »i. maon, groan; (loud) cry, wail; ~ etmək to wail (with); dərddən ~ etmək to wail with sorrow / grief
Tam oxu »сущ. 1. вопль (громкий жалобный крик, выражающий тяжёлое горе, сильную боль, негодование и т.п.) 2. стон: 1) протяжный жалобный звук, издаваемый при г
Tam oxu »is. [fars.] Ah-zar, inilti, sızıltı, fəryad, fəğan. Seyyid, aşiq olanı bilmişəm aşiqlər işin; Ah imiş, nalə imiş, giryə imiş, şivən imiş
Tam oxu »