piece1
n 1. parça, tikə; bir parça / tikə; a ~ of bread bir parça / tikə çörək; a ~ of sugar bir tikə / parça qənd; a ~ of chalk bir parça / tikə tabaşir; to be in ~s parça-parça / tikə-tikə olmaq; The cup was in pieces Fincan parça-parça / tikə-tikə olmuşdu; to take to ~s sökmək, hissələrinə ayırmaq; to take a clock to ~s saatı sökmək; to take a dress to ~s paltarı sökmək; 2. sahə; a ~ of potatoes kartof sahəsi; 3. dənə; to sell goods by the ~ malı dənə-dənə satmaq; 4. tablo, şəkil; incəsənət əsəri; a ~ of art incəsənət əsəri; 5. qısa həcmli ədəbi əsər; a ~ of poetry şer; to speak / to recite a ~ 1) ifadəli oxumaq (bədii əsəri), təmtəraqla söyləmək; 2) nitq söyləmək; 6. sikkə; pul; a ~ of gold / of silver qızıl / gümüş sikkə; 7. şahm. fiqur (şahmatda böyük daşların adı; şah, vəzir, fil və s.); pawns and ~s piyadalar və fiqurlar; heavy / minor ~ ağır / yüngül fiqurlar; 8. hərb. atəş vasitələri; silah; 9. id. idman alətləri;
◊ a ~ of work 1) əsər, iş; a splendid ~ of work çox gözəl əsər; 2) çətin iş; This translation is such a piece of work Bu tərcümə çox çətin işdir; 3) səs, səs-küy; dava-dalaş, qalmaqal; He kept jawing us, and making a piece of work all the time O, bütün müddəti bizi danladı və qalmaqal saldı; to know smth. all to ~s bir şeyi tam / kamil bilmək; to go / to come to ~s 1) məhv / həlak / puç / yox olmaq; 2) ruhdan düşmək; əldən / gücdən düşmək; In the second half their team went all to pieces Oyunun ikinci hissəsində onların komandası əldən düşdü
piece2
v 1. birləşdirmək, ayrı-ayrı hissələrdən yığmaq / tikmək; to ~ a quilt parça tikələrindən yorğan tikmək; 2. təmir etmək, yamamaq, çitəmək; She was piecing her skirt O, yubkasını yamayırdı; to ~ together birləşdirmək; to ~ a broken cup together sınmış fincanı birləşdirmək / yapışdırmaq; to ~ out a shortage çatışmazlığı ödəmək; to ~ up təmir etmək, yamamaq; bərpa etmək
