QULAQLAMAQ
гл. рах. яб кьун, япукай кьун; // кӀевидаказ кьуна ахъай тавун.
f. dan. Qulağından tutmaq. Qısraq şeydir, öküz deyil ki, qulaqlayıb cütə qoşasan. S.Rəhimov. // Bərk yapışıb buraxmamaq
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi: 1. хватать, схватить за ухо 2. перен. крепко держать кого-л., не выпуская из рук
Tam oxu »f. 1. to snatch / to seize (d.) by the ear (s); 2. məc. to have* smb. (well) in hand, to have* smb. under one’s thumb
Tam oxu »to have smb. (well) in hand / to have smb. under one’s thumb быть всецело под влиянием / во власти кого-либо / находиться под башмаком
Tam oxu »