səbr kasasını doldurmaq

to reach the limit of his (her) endurance / to reach the end of his (her) tether переполнить чашу терпения
səbr kasası doldu (bir kəsin səbri tükəndi, özündən çıxdı)
Səbr (səbir) ilə halva bişər, ey qora, səndən, bəsləsən atlas olar tut yarpağından.