Farscadır, çuval “kisə”dir, -duz isə duxtən (tikmək) feilinin əsasıdır, iynə növüdür. (Bəşir Əhmədov
Tam oxu »is. İti ucu yastı və əyri iri qıyıq. İynəni özünə, çuvalduzu yoldaşına. (Ata. sözü). Axşam namazından, şam yeməyindən sonra, əlində çuvalduz çarığını
Tam oxu »ÇUVALDUZ (ucu yastı və əyri iri iynə) ..əlində çuvalduz çarığını köşələyən Salam kişi ayaq səsi eşitdi (Mir Cəlal); QIYIQ ...Qıyıqlar xarallara sancıl
Tam oxu »...къалурун; явить милость регьим авун, мергьемет авун; явить собою пример жувалди чешне къалурун.
Tam oxu »Bu, fars dilində cəval kimi işlədilir, çuvalduz kəlməsi də var. Güman edirəm ki, çul sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...чарадани Зун акъадиз астадзава. С. К. Им вуч регъв я? ВикӀегь я жувандаз эгъуьндайла фур, ИкӀ асул ксарал алават я чун. С. К. Къадир. Ихьтин ксарика
Tam oxu »...хъуткьунар тахвун, хъуткьунар хъийимир са вуч ятӀани зарбдаказ жувалди ялун. Цавдара гагь-гагь кӀвачер хъуткьунарзавай, ахпа мад кис хъижезвай. А.
Tam oxu »is. Torba, çuval və s. tikməyə məxsus iri iynə; çuvalduz. …Əlinə bir dəmir sünbə, bir də bir qıyıq keçirib, düşüb bu dərənin canına, adını da qoyub pa
Tam oxu »...köşə ilə bağlamaq. Axşam namazından, şam yeməyindən sonra əlində çuvalduz çarığını köşələyən Salman kişi ayaq səsi eşitdi. Mir Cəlal.
Tam oxu »...отсыпать (что-л.). 4. пересыпать (из одного вмести лища в другое) : гъуьр чувалдиз ичӀирна - пересыпал муку в мешок.
Tam oxu »...рекьяй акъудна, ник гуз туна. А. Ф. Бубадин веси. ВикӀегь я жувандаз эгъуьндайла фур, ИкӀ асул ксарал алават я чун. С. К. Къадир. Гьикьван вал вахъ
Tam oxu »...вахтунихъ 'Найа Кьилди вичин дад жеда. X. Т. Гад. ВикӀегь я жувандаз эгъуьндайла фур, ИкӀ асул ксарал алават я чун. С. К. Къадир. Ма, жибинда тур ж
Tam oxu »...Лезги халкьдин игитвилин эпос. 2) диб авай, дибдин. ВикӀегь я жувандаз эгьуьндайла фур, ИкӀ асул ксарал алават я чун. С. К. Къадир. "Ахцегь-намеда"
Tam oxu »...Зи бахтунай килигна яб тагана, ВегьейтӀа гьикӀда кӀан квачир чувалдиз. Е. Э. Азиз дустар, килигдачни зи гьалдиз? 2) ни-куь вуж-вуч кьакьандай чиле
Tam oxu »...Зи бахтунай килигна яб тагана, ВегьейтӀа гьикӀда кӀан квачир чувалдиз. Е. Э. Азиз дустар, килигдачни зи гьалдиз? 2) ни-куь вуж-вуч кьакьандай чиле
Tam oxu »