...smb. coquettishly; to gaze fondly at smb.; O, köhnə dostlarını nazlana-nazlana salamladı She greeted her old friends fondly
Tam oxu »f. to caress (d.), to fondle (d.), to pet (d.); to give* a treat (i.); to pamper (d.); to treat too kindly; bir kəsi ~ to caress smb
Tam oxu »f. caresser vt ; câliner vt ; chérir vt ; gâter vt ; bir kəsi ~ caresser une personne ; uşağı ~ câliner un enfant
Tam oxu »глаг. 1. ласкать, приласкать; голубить, приголубить (проявлять нежность, любовь к кому-л., обласкать кого-л
Tam oxu »f. Əzizləmək, nazını çəkmək, oxşamaq, nəvaziş etmək. Uşağı nazlamaq. – Üstünə bəzəkli yumşaq taftadan; Alafa çəkərdi, nazlardı səni. R.Rza.
Tam oxu »f. 1. Yazı bir yerdə yaşamaq, keçirmək, qalmaq. 2. dan. İstilər düşməmiş yüngül geyinmək. Çox tez yazlamısan
Tam oxu »сущ. от глаг. sazlamaq 1. налаживание, наладка (подготовка машин, станков, механизмов к работе) 2. настройка: 1) настраивание музыкальных инструментов
Tam oxu »гл. 1. гатфар акъудун, гатфарихъ са чкада яшамиш хьун (амукьун); 2. рах. гатфарал акъатун, чимивилер алукь тавунамаз кьезил алукӀун
Tam oxu »f. to mince, to give* airs, to put* on airs; to behave coquettishly; to behave in an affected manner; to be* coy
Tam oxu »...набивать металлическую подковку на каблук, носок обуви. Çəkmələri nallamaq подковать сапоги
Tam oxu »NAZLANMAQ Buna görə Nazlı son zamanlar olduqca nazlanır... (S.Rəhimov); ƏZİLİB-BÜZÜLMƏK [Çərkəz] görürdü ki, qızı şuxluq edir. Zarafatlaşmaq, əzilib-b
Tam oxu »f. Naz eləmək, işvə etmək, naz satmaq. [Koroğlu:] Qarı deyəndə tozlanır; Gəlin deyəndə nazlanır. “Koroğlu”
Tam oxu »“Nazlı”dan oxş. Dolanım başına, ey nazlıca yarım, bəri bax; İşvəli, qəmzəli, çəm-xəmli nigarım, bəri bax. S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »глаг. 1. кокетничать 2. жеманничать, жеманиться, кривляться, ломаться 3. капризничать
Tam oxu »...qırdım. Mir Cəlal. Nəhayət, [müəllimə] qazıdığı quyudan bir böyük bağlama çıxartdı. Ə.Məmmədxanlı. // Düyünçə, bağlanmış şey, boğça. İpək bağlamaya d
Tam oxu »ср мн. нет məh. sevişmə, bir-birini əzizləmə, bir-birini nazlama, bir-birini oxşama.
Tam oxu »(-и, -а) yaln. c. oxşama, nazlama, nəvaziş, əzizləmə; кинар авун oxşamaq, əzizləmək, nazlamaq, nəvaziş göstərmək.
Tam oxu »1. nəvaziş, əzizləmə, oxşama, nazlama, mehribanlıq, şəfqət; тавазивал авун oxşamaq, nazlamaq, əzizləmək, nəvaziş göstərmək, şəfqət göstərmək; 2. təvaz
Tam oxu »ЛАСКА I ж 1. oxşama, nazlama, nəvaziş, əzizləmə; 2. mərhəmət, iltifat, mehribanlıq. ЛАСКА II ж zool. gəlincik (dələ fəsiləsindən kiçik yırtıcı heyvan)
Tam oxu »...oxşama səsi ucaldı. Şərəfnisə gəlinin oxşayırdı (Ə.Cəfərzadə); NAZLAMA, ƏZİZLƏMƏ, OXŞAYIŞ.
Tam oxu »caress1 n nəvaziş, oxşama, nazlama; iltifat, mehribanlıq; to respond to the ~ nəvazişə cavab vermək; to shower ~ es upon smb. bir kəsə həddən artıq nə
Tam oxu »