untätig adj. hərəkətsiz, fəaliyyətsiz, passiv; işsiz; fig. (Süd. : əllaf); die Hände ~ in den Schoß legen əlini ağdan-qaraya vurmamaq, boş oturmaq, passiv hərəkət etmək; ~ zusehen durub baxmaq (bei D/-ə)