vurub göyərtmək (gözünü qaraltmaq) to give someone a black eye / to paste someone бубен выписать (подбить глаз)