Esperanto lüğəti

Esperanto lüğəti — süni dil olan esperantonun söz ehtiyatını təşkil edir. Esperanto 1887-ci ildə Ludvik Lejzer Zamenhof tərəfindən beynəlxalq ünsiyyət dili olaraq yaradılmışdır. Bu dilin lüğəti universal və asan öyrənilə bilən bir sistem əsasında qurulmuşdur və əsas məqsədi müxtəlif dillərdə danışan insanların ünsiyyətini sadələşdirməkdir.

Dilçilik

Nəzəri linqvistika

Fonologiya Morfologiya Sintaksis Semantika Praqmatika Koqnitiv dilçilik Generativ linqvistika

Deskriptiv linqvistika

Antropoloji linqvistika Təkamül linqvistikası (müqayisəli-tarixi dilçilik, etimologiya) Fonetika Sosiolinqvistika

Tətbiqi dilçilik

Kompüter dilçiliyi Kriminalistika Dilin mənimsənilməsi Dil qiymətləndirməsi Dil inkişafı Preskriptivizm Antropoloji linqvistika Neyrolinqvistika Psixolinqvistika Stilistika

Digərləri

Ədəbiyyat Oxuma Linqvistik tipologiya Linqvistikanın tarixi Dilçilərin siyahısı Dünya dilləri Həll olunmamış problemlər

Portal:Linqvistika

b m r

Esperanto lüğəti təqribən 900 əsas kök sözdən ibarətdir, lakin müxtəlif şəkilçilər və prefikslər vasitəsilə bu köklərdən on minlərlə yeni söz yaradıla bilər. Lüğətdəki sözlərin çoxu Avropa dillərindən (xüsusilə Latın, Roma, Alman və Slavyan dillərindən) alınmışdır. Sözlərin mənası və tələffüzü geniş bir auditoriya üçün tanış və asan başa düşülən olmalıdır. Hər sözun sabit quruluşu var: isimlər hər zaman "-o" ilə bitir (məsələn, "amiko" – dost), sifətlər "-a" ilə bitir (məsələn, "bela" – gözəl), fellər "-i" ilə bitir (məsələn, "ami" – sevmək). Dilin əsas gücü şəkilçilərdədir. Məsələn: "-et" – kiçikləşdirmək ("domo" – ev, "dometo" – kiçik ev), "-in" – qadın cinsini ifadə etmək ("viro" – kişi, "virino" – qadın). Hər bir söz necə yazılırsa, elə də tələffüz edilir. Bu, lüğətin istifadəsini asanlaşdırır.^[1]

Esperanto dilində yeni sözlər müxtəlif dillərdən alınan kök sözlər əsasında, şəkilçilər və prefikslər vasitəsilə yaradılır. Bu metod dilin dinamikliyini təmin edir və müxtəlif sahələrdə istifadəsini mümkün edir (məsələn, elm, texnologiya, mədəniyyət və s.).^[2]

Müasir Esperanto lüğətləri iki yerə bölünür: Onlayn Lüğətlər və İkicildli lüğətlər. Müasir dövrdə esperanto lüğətləri onlayn platformalarda geniş şəkildə mövcuddur. Məşhur onlayn lüğətlərə Tekstaro de Esperanto və Revo daxildir. Esperantodan digər dillərə və əksinə tərcümə edən lüğətlər mövcuddur. Bu lüğətlər, dili öyrənənlər üçün əsas resursdur. Esperanto lüğəti, sadəliyi və sistematikliyi ilə fərqlənir. Bu lüğət beynəlxalq ünsiyyətin asanlaşdırılması üçün xüsusi olaraq hazırlanmış və zamanla inkişaf edərək zənginləşmişdir. Lüğət həm yeni öyrənənlər, həm də mütəxəssislər üçün geniş imkanlar təqdim edir.

• Tərcümə layihəsi
• Tərcüməşünaslıq

• Levenşteyn, Anna. "PV və PIV". La Bona Linqvo (esperanto). 2008. 21 Dekabr 2014 tarixində arxivləşdirilib.
• Reta Vortaro, çoxdilli Esperanto lüğəti
• vortaro.net, Plena İlustrita Vortaro onlayn