I
сущ.
1. подушка:
1) мешок, набитый пухом, перьями, используемый в качестве мягкой подкладки (под голову и т.п. ). Tük yastıq пуховая подушка, ipək yastıq подушка в шёлковой наволочке, yastıq tikmək сшить подушку, yastığa dirsəklənmək облокотиться на подушку, yastığa söykənmək прислониться к подушке
2) подкладка, прокладка в разных сооружениях, устройствах
2. тех. подшипник. Yastıq içliyi вкладыш подшипника, diyircəkli (kürəli) yastıq шариковый подшипник
3. валик (туго набитая подушка цилиндрической формы)
4. подхомутник (войлочная прокладка под хомутом)
II
прил.
1. подушечный. Yastıqüzü подушечная наволочка
2. тех. подшипниковый. Yastıq dayaqları подшипниковые опоры
◊ başının altına yastıq qoymaq: 1. kimin умышленно усыплять бдительность чью ; успокаивать кого ; 2. быть, пребывать в блаженном неведении, в самоуспокоенности; bir yastığa baş qoymaq быть мужем и женой; yastığınız yüngül olsun! скорейшего выздоровления! (пожелание больному); yastığını hündür eləmək проявлять самоуспокоенность; yastığının dibini kəsmək kimin не отходить от постели (обычно больного); yastıq kimi (yumşaq) как подушка (мягкий)