ВЕСЬ I
мест. м (мн. все) bütün, tamam; ◊ весь в... elə bil burnundan düşüb, elə bil yan almadır, все (всё) до одного; все на свете: все (всё) и вся; на всё про всё; за всё про все hamı, hamısı; bir qalınca, başdan-başa; всего хорошего hələlik, sağ ol(un); всё одно, всё едино, всё равно 1) heç təfavütü yoxdur, bildir; 2) necə olursa, heç bir şeyə baxmayaraq, hər halda; во всю ивановскую bax ивановский; во все нелегкие bax нелегкий; пуститься во все тяжкие (во вся тяжкая) bax тяжкий; при всем том; со всем тем buna baxmayaraq, bununla belə; вот и всё vəssalam; не все дома bax дома; прежде всего bax прежде.
ВЕСЬ II
ж qəd. kənd.