TÜMƏN I is. [ fars. ] Pul vahidi. Bir əmliyin bir tümənə satılı; Necoldu dövlətin, malların, dağlar! (Aşıq Ələsgər). TÜMƏN II is. tar. Ərazinin hərbi-
Tam oxu »сущ. туман, томан: 1. иранская золотая монета, заменённая риалом в 1930-1932 годах. Yüz tümən сто томанов 2. устар. десять тысяч
Tam oxu »...bərabər pul vahidi. [Xortdan:] Rəştə teleqram çəkib, beş min tümən pul istədi. Ə.Haqverdiyev. [Səttarxan:] Bəs bunun 210 tümənini kim verir? M.S.Ordu
Tam oxu »...atıldım, Birdən-birə eşq oduna qatıldım. Yüz tümənə mən sallaxa satıldım, Dilbilməz əlinə düşdüm, neyləyim?!
Tam oxu »...сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра Ирандин пулунин уьлчме. ЯхцӀур агъзур туьмен адан къимет я. Е. Э. Камаллу паб. Адаз чна вад виш туьмен пулни багъишзава
Tam oxu »ТУМАН I м 1. duman, sis; 2. məc. anlaşılmazlıq, tutqunluq, qaranlıq; ◊ туман в глазах у кого gözləri qaralmaq; туман в голове у кого başı gicəllənmək;
Tam oxu »i. 1. drawers pl.; d.d. pants pl.; 2. skirt; alt ~ı petticoat; büzməli ~ pleated skirt
Tam oxu »TUMAN (qadın geyimi) [Şair:] ..Onlar da əl-ayaqdan uzaq kənd-kəsəyə çəkilib, qarıların tumanının altında gizlənib, baş girləyirlər (Ə.Cəfərzadə); KƏMƏ
Tam oxu »циф; ччилин циф. ♦ туман в глазах пер. вилерал хуш алай хьиз я; напустить туману пер. кьил акъат тийирвал авун.
Tam oxu »...(tu) sözü var, “hər tərəfi örtən” deməkdir. Duman, tuman (paltar) və tumurcuq kəlmələri həmin sözdən törəyib. Ehtimal ki, don (paltar) sözü də tömö i
Tam oxu »...легьзе, МичӀа вил, Са легьзе. Са легьзе - са герен, Къачун за са темен. Юзамир, Юзамир. М. М. Юзамир. Синоним: пӀагь * темен гун гл., ни низ са нихь
Tam oxu »...гьиссерин лишан(ар) авун. Гьар экуьнахъ ада ви Къара кегьердиз туьмер ийиз къекъуьрдай. А. И. Къиргъин. - Чан зи Варагъ, - лугьудай Даманади месик
Tam oxu »1. toxumluq, tumluq (bax тум 1); тумун мух toxumluq arpa; 2. dan. döllük, damazlıq, cinslik, cins; тумун гьер döllük qoç.
Tam oxu »туьмер авун v. caress, fondle, stroke; flatter; pet, cosset; туьмера хьун come up to the scratch.
Tam oxu »туьмер авун v. caress, fondle, stroke; flatter; pet, cosset; туьмера хьун come up to the scratch.
Tam oxu »: туьмер авун - ласкать, холить (кого-л.); туьмера хьун - а) быть в теле; б) быть в форме.
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра сущ. кӀвачерин арада перде авай гьулуьн гьайван. Синоним: гьуьлуьн кицӀ ТӀ
Tam oxu »...bəxşayişdir. N.Vəzirov. [Molla:] Yox, əxəvi, bəxşayiş tümən-tümən, haqq-hesab dinar-dinar, – dedi. S.Rəhimov.
Tam oxu »alay (polk) ilə tümən (diviziya) arasındakı hərbi birlik; briqada; subasar meşəlik; çox gözəl, əziz.
Tam oxu »alay (polk) ilə tümən (diviziya) arasındakı hərbi birlik; briqada; subasar meşəlik; çox gözəl, əziz.
Tam oxu »...keçdi. Ə.Əbülhəsən. Fərraşlardan biri rişxəndyana dedi: – Ağa, əllicə tümən. P.Makulu.
Tam oxu »...köçərkən onun valideyninin oğlan evindən aldığı pul). – Qıza iyirmi tümən kəsim alardıx Kəsim satmax (Şərur) – hədələmək, hədə-qorxu gəlmək. – Gündə
Tam oxu »...Kimin qoruqçususan? (“Koroğlu ilə Bolu bəy”) * Hər yüz tümənə on beş tümən, hər yüz tümənə on beş tümən. Eyvaz şübhələndi. Bir Koroğlunun bazburutuna
Tam oxu »...vəzifə, xidmət dərəcəsi. [Xortdan:] Əvvələn, oğlun həştad min tümən pul verib, bir yaranallıq çini aldı. Ə.Haqverdiyev. // dan. Poqon. □ Çini düşmək
Tam oxu »...купӀарин тикьилар. Пагь къурбанд хьуй ви спелар, гьар са чӀар са туьмен я, Гьажи. М. А. Ваз мубаракрай тавхана.
Tam oxu »...şəxs. Bundan sonra Sərdar Rəşid sandıqdarı çağırdı, dörd yüz tümən gətirməsini əmr etdi. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »Maks Fasmer bunun türk sözü olmasına qarşı üsyan edir, (tümən yəni 10.000) və ata (yəni başçı) sözlərindən törəməsini (10000 nəfərlik ordunun başçısı
Tam oxu »...Qara:] Başına dönüm, on beş ildir padşah gömrüyünə ildə mən əlli tümən xeyir verirəm. M.F.Axundzadə.
Tam oxu »...[Hacı Qara:] ..on beş ildir padşah gömrüyünə ildə mən əlli tümən xeyir verirəm (M.F.Axundzadə).
Tam oxu »...[Səttarxan:] …Azərbaycan dilində çıxan gülgü məcmuəsinə ayda iki yüz tümən verilməlidir. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »...salıbdı samurdan kürkü, Mən Koroğluyam, çağırdım türkü, Beş yüz tümən ənam verdi bəzirgan. (Paris nüsxəsi, 7-ci məc
Tam oxu »...türkizmlərdəndir. Bu tərəfdən bir osmanlı yeniçəri gəlib Koroğlunun cibinə on tümən pul qoydu. Koroğlu bunun səbəbini soruşdu. (Paris nüsxəsi, 9-cu m
Tam oxu »...салигъавал хуьн патал герек тир харжар хьурай лагьана, чна адаз вад виш тумен пулни багъишзава. З. Р. Гьажи Давуд. Синоним: къайдалувал.
Tam oxu »...oynayırdın. Ə.Haqverdiyev. Bir cavanın mən dünən gördüm cibində yüz tümən; İndi bir dinarı yox, bais qumar olsun gərək. M.Möcüz. [Surxay:] O, pulları
Tam oxu »...“Əsli və Kərəm”. 3. Az, cüzi. Xırda-mırda xərclik. – [Serjant:] İki tümən də xırda-mırda xərcim çıxmışdı. P.Makulu. 4. Kiçik, əhəmiyyətsiz. Altıncı d
Tam oxu »...otaqda bir münşi ilə əyləşirdi və ayda ikisi birlikdə ancaq yüz tümən dövlətdən hüquq alırdı (C.Məmmədquluzadə). 2. naib bax canişin
Tam oxu »...əlimlə satılır və bu satışın dəllallıq haqqı ildə neçə yüz min tümən edir. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...diləndikləri şeyləri içinə qoyduqları qab. Nökər isə dərvişə yaxınlaşıb bir tümən onun kəşkülünə atdı. M.S.Ordubadi. Boynundan bir çox kiçik və iri m
Tam oxu »...qırx manat hesabı ilə maaş yazsın. S.Hüseyn. …Orada mənim maaşımın ayda on tümən artırılması üçün hesabdara əmr verilmişdi… M.S.Ordubadi.
Tam oxu »...masal söylərsən (Ə.Cavad); NƏQL (köhn.) [Zübeydə:] Altmış min tümən nəqlin yaxşı yadıma saldın (M.F.Axundzadə); RƏVAYƏT Musiqi zövqü Hülakulərə təsir
Tam oxu »...mənasında. [Hacı Səmsam:] Mən bu laməzhəblərin hər birinin başına on tümən verəcəyəm. P.Makulu. // Söyüş məqamında işlənir. [Kərbəlayı:] Pərvərdigara
Tam oxu »...(adam). …Kağızlarını yoxladığım zaman sərrafların yanında yüz min tümən əmanət pul qoyulduğunu gördüm. M.S.Ordubadi. [Səttar] sonra baratı dəyişmək ü
Tam oxu »...(Ata. sözü). [Hacı Mehdi:] Demək ki, bugünkü qiymət, xalvarı 25 tümən? M.S.Ordubadi. [Cavad:] O günləri Məşədi Babanın qızının kəbini kəsiləndə iki x
Tam oxu »...geri alaram, qayıtmasam, geyimlər bir yana, atımın azı iki min tümən qiyməti var, sat ye, mənə də dua elə. Çoban fikirləşdi ki, yəqin bu dəlidi, dedi
Tam oxu »фарс, числ.; - ди, -да; - ар, -ри, -ра 1) цӀуд виш. ЯхцӀур агьзур туьмен адан къимет я. Е. Э. Камаллу паб. Агьзур кӀвалин кьадар авай... С. С. Дуьнья
Tam oxu »...tapşırmaq, qoymaq. Kağızlarını yoxladığım zaman sərrafların yanında yüz min tümən əmanət pul qoyduğunu gördüm. M.S.Ordubadi. Əmanət saxlamaq – başqas
Tam oxu »...S.S.Axundov. [Səriyyə xala] alt köynəyinin yaxasında gizlətdiyi 30 tümən pulu heç bir vəchlə xərcləmək istəmir(di)… M.İbrahimov. Hər vəchlə – hər bir
Tam oxu »...1) са квехъ ятӀани гузвай пулунин кьадар, гьакъи. ЯхцӀур агъзур туьмен адан къимет я. Е. Э. Камаллу паб. На, къунши, - лагьана Къадира, - ам гуз хьа
Tam oxu »...Ə.Vəliyev. 3. məc. Nazənin, nazlı qız mənasında. Qızdı, nazdı, min tümən azdı. (Məsəl). [Nigar xanım:] Düşər daşın, qalar leşin; Dağlar, üç nazı neyl
Tam oxu »...[Münəvvər xanım Rzaqulu xana:] Cəmi təqsirlər səndədir ki, ayda yüz tümən pul verib, uşaqları təhərdən çıxarırsan. M.S.Ordubadi. Təhərdən çıxmaq – ad
Tam oxu »на … туманов (вторая составная часть некоторых прилагательных). Yüztümənlik alqı (bazarlıq) покупка на 100 туманов
Tam oxu »I сущ. золотая монета достоинством в один томан II прил. стоимостью в один томан (туман). Tümənlik mal товар стоимостью в один туман (томан)
Tam oxu »...itmək. [Zibeydə:] Ağa Həsənə getməsən, bilirsənmi ki, altmış min tümən batar? M.F.Axundzadə. [Nəcəf bəy:] Nə vaxt sənin məndə iki quruşun batıbdır ki
Tam oxu »...купӀарин тикьилар. Пагъ къурбанд хьуй ви спилар гьар са чӀар са туьмен я, Гьажи. М. А. Ваз мубаракрай тавхана. Агъ, зул, вун атана... Вуч фад? А. А
Tam oxu »...купӀарин тикьилар. Пагъ къурбанд хьуй ви спилар гьар са чӀар са туьмен я, Гьажи. М. А. Ваз мубаракрай тавхана. Агъ, зул, вун атана... Вуч фад? А. А
Tam oxu »...işlənən ifadə (bəzən etiraz bildirir). [Teymur:] Ay evin tikilsin, on tümən elə mənim belimdəki fitənin qiymətidir. “M.N.lətif”. [Ələmdar Məşədiyə:]
Tam oxu »