I сущ. 1. верх: 1) самая высокая часть чего-л. Dağların üstü qarla örtülüb верхи гор покрыты снегом; evin üstü верх дома 2) верхняя часть шапки, обуви
Tam oxu »I. i. top, head; (üst hissə) surface II. s. 1. upper; ~ mərtəbə upper storey; 2. outside; right side; ~ geyimləri outdoor clothes pl.; ~ü açılmaq to b
Tam oxu »Bu söz üz kəlməsi ilə eyni olub, sonra fərqlənib. Farslar “üst paltarı” yerinə “üz paltarı” (libase ru) işlədirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti
Tam oxu »1) is. haut m ; dessus m, surface m ; 2) sif. supérieur, -e ; ~ mərtəbə étage m supérieur ; ~ geyimləri manteaux m pl ; ~ünü açmaq dévoiler vt, démasq
Tam oxu »прил. нареч. 1. винел пад, винел ччин, ччин; кьил; stolun üstü столдин ччин; şkafın üstü шкафдин кьил (винел чин); 2. вине авай, винел алай, винел, кь
Tam oxu »sif. və zərf 1. Bir şeyin ən yuxarı səthi, üzü; üzər (alt ziddi). Şkafın üstünü təmizləmək. – Sona kağızı mizin üstünə qoymuşdu. N.Nərimanov. Dildarın
Tam oxu »нареч. 1. один на другой (один на другом). Üst-üstə qoymaq класть один на другой, üst-üstə yığmaq собирать один на другом 2. в целом. Üst-üstə götürmə
Tam oxu »нареч. 1. сад-садан винел, сад-садан кьилел; хара-хара; 2. санлай кьурла (кьадамаз), вири санал, санал; 3
Tam oxu »zərf. l’un après l’autre ; de suite, consécutivement ; on beş il ~ quinze ans de suite
Tam oxu »z. 1. in sum, in all; (as a) whole, wholly; 2. in succession, running; on beş il ~ fifteen years in succession, fifteen years running; 3. one on anoth
Tam oxu »...bişirib içinə təzə yağ qoyur, isti qalması üçün üst-üstə yığır, süfrə ilə bərk-bərk basdırırdı. Ə.Vəliyev. 2. Birlikdə götürüldükdə, hamısı bir yerdə
Tam oxu »...nizamsız, bərbad bir halda. Gəldim bütün kağızlarımı alt-üst gördüm. □ Altını üstünə çevirmək – bax alt-üst etmək (eləmək) 1-ci mənada. Gecə yarısı [
Tam oxu »нареч. акахьна (аваз), чкӀана, барбатӀ гьалда; alt-üst etmək (eləmək) а) кӀан пад цавалун, чукӀурун, акадарун, барбатӀун, дарбадагъун; б) пуч авун, гь
Tam oxu »нареч. вверх дном, шиворотнавы ворот; alt-üst eləmək (etmək) 1. переворачивать вверх дном, привести в беспорядочное состояние 2. громить, разгромить в
Tam oxu »i. clothes pl.; garment (s.), attire; ~ı olmamaq to have* no clothes / garments; ~dan çıxmaq to wear* out one’s clothes
Tam oxu »сущ. наряд, одежда, одеяние, платье. Üst-başı yoxdur: 1. не имеет одежды; 2. плохо одет; üst-başını qaydaya salmaq привести в порядок себя, свою одежд
Tam oxu »is. vêtements m pl, habits m pl ; ~ı olmamaq ne pas avoir de vêtements ; ~dan çıxmaq être en vêtements usés
Tam oxu »is. Paltar, pal-paltar, geyim. [Qumral:] Anacan, sən qapını aç, mən gedim, üst-başımı qaydaya salım. S.Rəhman. Tofiqin üst-başı islanmışdı, özü də yam
Tam oxu »çox pinti, səliqəsiz geyinmək, cır-cındır geyinmək; ~ cındırından cin ürkmək.
Tam oxu »çirkin, zəhmli, qorxunc adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »çox qaşqabaqlı, acıqlı, qaraqabaq, üzügülməz adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »Из вторых (или третьих) уст (узнать, услышать) Через ряд посредников, не непосредственно.
Tam oxu »узнать (или услышать) из первых уст узнать непосредственно от очевидца, от непосредственного участника.
Tam oxu »1. Qalama, tiğ vurma, üst-üstə tökmə, üst-üstə yığma, üst-üstə qalama; 2. Qalanma, tığ vurulma, üst-üstə tökülmə, üst-üstə yı
Tam oxu »ср мн. нет 1. qalama, tığ vurma, üst-üstə tökmə, üst-üstə yığma, üst-üstə qalama.; 2. qalanma, tığ vurulma, üst-üstə tökülmə, üst-üstə yığılma; üst-üs
Tam oxu »...1. bax нагромоздиться; 2. qalanmaq, tığ vurulmaq, üst-üstə tökülmək, üst-üstə yığılmaq; 3. doldurulmaq.
Tam oxu »...dan. 1. çəkilmək (çəpər, hasar); 2. tığ vurulmaq, üst-üstə tökülmək, üst-üstə qalanmaq.
Tam oxu »...1. çəkilmiş (hasar, çəpər və s.); 2. tığ vurulmuş, üst-üstə yığılmış, üst-üstə qalanmış.
Tam oxu »is. köhn. Bir neçə ustaya rəhbərlik edən usta, baş usta. Ustabaşı kənarda durub məlumat verir, qabarlı əllər ilmə düyürdü
Tam oxu »is. 1. Bir sənəti lazımınca, əsaslı surətdə öyrənib onunla məşğul olan adam; sənətkar. Bununla belə onun bircə nəfər həqiqi dostu var idi: saatsaz ust
Tam oxu »zərf Yalan, düzgün olmayaraq. [Xan qəti bir səslə:] Düzünü de görüm, necə oldu? – dedi, – bax, birini altdan-üstdən desən, başın cəllad əlindədir! Çəm
Tam oxu »is. [fars.] Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatında çox vaxt qoşma, bəzən də divani şəklində olub, məzmunca hikmətamiz, nəsihətamiz, fəlsəfi məzmunda şei
Tam oxu »is. [fars.] Elm və ya sənət sahəsində geniş və dərin məlumatı və qabiliyyəti olan şəxs. Qabil şagird ustad olur ustadan
Tam oxu »zərf və sif. [fars.] köhn. Ustalıqla, ustacasına, məharətlə, bacarıqla, məharətli. Qüdrətli fikir və sözlərin düzgün, yerində, ustadanə deyilməsi cüml
Tam oxu »is. Məharət, bacarıq; bir işdə qazanılan şöhrət. Qəribin ustadlığı ətrafa yayılmışdı. “Aşıq Qərib”
Tam oxu »