ürəyini oxşamaq Lit. to please one’s heart / Cf. someone or smth. is to someone’s liking (taste) ласкать сердце