AĞIL

I. i. sense, mind; brains pl.; wit, intellect; ağıl vermək to bring* to reason (d.); to give* advice to (d.); bir kəsə ağıl vermək to bring* smb. to reason, to give* smb. a drop of sense; to prevent smb. doing smth. bad; ağıl öyrənmək to get* / to become* experienced, to get* knowledge of the world; ağıl öyrətmək to give* advice to (d.), to teach* smb. in the way he / she should go; Bu ağlı sənə kim öyrədib? Who put this idea into your head?; ağıl etmək to think*, to want; to decide; ağıldan kəm / kasıb blockhead, a foolish / brainless person; ağılda tutmaq to bear* in mind (d.), to think* (of); ağla sığmaq / batmaq / çatmaq to be* understandable / comprehensible; ağlı azmaq to become* mad / foolish; məc. to go* astray; ağlı başına gəlmək to come* to one’s sense, to grow* wiser; ağlı başında olmaq to be* sensible / reasonable; to be* clever / intelligent; ağlı başından çıxmaq / getmək to lose one’s sense, to go* mad; məc. to go* astray; ağlı kəsmək to realize (d.), to be* able to understand / to comprehend (d.); to believe (in), to suppose; ağlı başından getmək (huşunu itirmək) to lose* one’s consciousness; məc. to be* charmed / captivated completely; ağlı çaşmaq to go* astray; to make a mistake; ağlına batmaq to understand (d.), to comprehend (d.), to realize (d.); ağlına gəlmək 1) (fikirləşmək) to think; 2) (yada salmaq) to remem ber (d.), to recollect (d.), to recall (d.), to come* to one’s mind; Mən onun sifətini ağlıma gətirə bilmirəm I can’t recall his / her face; Bunu necə etməyi ağlıma gətirə bilmirəm I can’t recall how to do it; ağlını aparmaq 1) (dəli etmək) to drive* mad; 2) (heyran etmək) to charm (d.), to captivate (d.); ağlını başına yığmaq / cəmləmək / cəm etmək to come* to one’s sense, to collect one’s senses; to come* to reason; ağlını itirmək to lose* one’s head, to lose* one’s presence of mind; to make* mistakes; to be* mistaken; ağlını uduzmaq to be* deceived, to make* a mistake; ağıldan kasıb olmaq to be* feeble minded / idiom.; bir damcı ağıl vermək to give* a drop of sense; Ağıl ağıldan üstün olar at. söz. Two heads are better than one, Four eyes see more than two

II. s.: ağıl dəryası a store of information, a very clever man; ağıl dəryası olmaq to be* very clever / wise / smart / intel ligent; ağıl dişi wisdom tooth

III. i. cattle shed, yard (for keeping cattle, sheep)

AĞI
AĞIL-KAMAL

Значение слова в других словарях