çox savadlı, mühakiməli, dərin məlumatlı (çox zaman zarafat və ya istehza məqsədilə işlədilir); ~ elm dəryası
Полностью »someone has a fine store of wits / someone has all the brains in the world / someone has a store of information / someone is as wise as Solomon (of a
Полностью »to think smth. out in advance / to give advice to someone раскидывать умом / пораскинуть мозгами / шевелить мозгами (обдумывать, обмозговать, обсуждат
Полностью »...İçərisində mal-qara və qoyun saxlamaq üçün ətrafı tikan və ya ağac ilə hasarlanmış üstüaçıq yer. Qoyunlar sağılıb qurtardıqdan sonra, ağılın ağzını a
Полностью »...xoşsifətli olub, ağıl və kamalı üzündən məlum edirdi. N.Nərimanov. Ağıl deyir, qalmayacaq yer üzündə qandan əsər; Hər könülə ilham kimi gələcəkdir gö
Полностью »...haradadır, iş də oradadır где ум, там и толк, ağıl dişi зуб мудрости ◊ ağlı azmaq лишаться, лишиться ума; ağlı ala qayada не в себе; ağlını almaq kim
Полностью »I. i. sense, mind; brains pl.; wit, intellect; ağıl vermək to bring* to reason (d.); to give* advice to (d.); bir kəsə ağıl vermək to bring* smb. to r
Полностью »...парах (малар, хпер хуьн патал цацарикай ва мс. жугъун элкъуьрнавай кьил ахъа чка).
Полностью »[ər.] сущ. акьул; зигьин, фикир, макь; ** ağıl dəryası акьулдин кӀватӀ, гзаф акьуллу, гзаф чирвилер авайди (гагь-гагь айгьанатдалди лугьуда); ağıl ver
Полностью »...(Balakən, Biləsuvar, Cəbrayıl, Zəngilan). – Ramazan inəx’ləri ağıla salıb darvazanı bərkitdi (Balakən); – Bala, malları sal ağıla (Zəngilan); – Mən b
Полностью »I AĞIL Lakin insan ağlının məhdudluğunu duyaraq zəfımdən kədərlənirdim (Çəmənzəminli); KAMAL Vaqif, öyünmə ki, kamalımız var; Allaha şükür ki, kamal d
Полностью »...devenir vi (ê) fou (folle) ; 2) perdre la tête, être affolé,-e ; ağlı zail (zay) olmaq perdre raison ; devenir vi (ê) anormal, -e tomber vi (ê) en dé
Полностью »Ərəb mənşəlidir, gerçəkliyin şüurda inikasının ali forması olub, insanın ətraf aləmə münasibətini tənzimləmə qabiliyyətidir. Bizdə us (uz, az) işlədi
Полностью »AĞIL I is. [ ər. ] İnsanda düşünmə qabiliyyəti; zəka, idrak. Ağıl başda olar, yaşda olmaz (Ata. sözü) AĞIL II is. məh. Mal-qara və qoyun saxlamaq üçün
Полностью »...etmək qabiliyyəti arasında məcburi əlaqələr qurmaq qabiliyyəti. Ağıl insanın ən yüksək təfəkkür qabiliyyəti hesab edilir və insanın məhz insan olma
Полностью »to learn sense / to grow wise / to pick up a thing or two from one’s elders / to get knowledge of the world / to become experienced / to follow someon
Полностью »to do smth. intelligently (sensibly, with sense) / to do smth. successfully (efficiently) * с толком (толково, дельно, разумно, обстоятельно делать чт
Полностью »to addle brains / to set one’s wits to work together / to beat brains / to think smth. out in advance / to break brains / to weigh smth
Полностью »to teach someone sense / to give someone a lecture / to put good sense into someone’s head / to knock sense into someone / to teach someone what’s wha
Полностью »Be clever! / Be a good boy (girl)! дай ему боже ума! / Господи образумь!
Полностью »öyrətmək, izah etmək; ~ yol göstərmək, başına ağıl qoymaq, ağıl qoymaq (öyrətmək).
Полностью »birinə düzgün yol göstərmək, yaxşı məsləhət vermək, pis fikirdən daşındırmaq.
Полностью »sif. [ər.] Ağıllı, müdrik, tədbirli. Tutmazam zənciri-zülfü tərkin, ey naseh, məni; Xah bir aqil xəyal et, xah bir divanə tut. Füzuli. Yusif şah aqil
Полностью »AQİL – DƏLİ Yusif şah aqil idi (M.F.Axundzadə); Kəndimizdə də bir igid tapılmır ki, bu dəlini ipə-sapa gətirə (M.İbrahimov). AQİL – GİC Divanəsini unu
Полностью »...Квез вуч ярашугъ я. Сад-садалай пара зирек Агьилни жегьил шегьердин. С. С. За ийин тариф. ГъвечӀи гада хьиз жеда заз Камаллу са шаир агьил. А. Къ.
Полностью »...asta-asta, tələsmədən. Ağır addımlarla. Ağırağır yerimək. Ağır-ağır işləmək. – Qara zənci acığından nəfəs alır ağır-ağır. S.Vurğun. Ağ buludlar ağır-
Полностью »нареч. 1. тяжело, с трудом. Ağır-ağır nəfəs almaq дышать с трудом, ağır-ağır işləmək работать с трудом 2. медленно. Ağır-ağır danışmaq медленно говори
Полностью »zərf. lentement adv ; gravement adv ; posément adv ; ~ getmək cheminer vi ; ~ çəkmək 1) excéder de poids ; peser en excédant de poids (tərəzidə) ; 2)
Полностью »...döyə-döyə, vura-vura; zorla, zor işlədərək; ягъиз-ягъиз ракъурун a) döyə-döyə (zorla) göndərmək (bir yerə); b) vura-vura (çalaraq) yeritmək (mıx və s
Полностью »...döyə-döyə, vura-vura; zorla, zor işlədərək; ягъиз-ягъиз ракъурун a) döyə-döyə (zorla) göndərmək (bir yerə); b) vura-vura (çalaraq) yeritmək (mıx və s
Полностью »ср мн. нет dan. kəmağıllıq, ağıl naqisliyi, ağıl seyrəkliyi, ağıldan kasıblıq.
Полностью »