...написанным, созданным к ем; daşdan çıxmaq в сочет. çörəyi daşdan çıxır kimin с трудом зарабатывает кто себе на хлеб насущный; dəridən-qabıqdan çıxmaq
Tam oxu »1. выходить, выйти, вылезть, выбраться; 2. взойти, всходить, восходить; 3. мат. вычитать, отнимать; 4
Tam oxu »1. ÇIXMAQ (Günəş, Ay və s. haqqında) Səhər hava tamam açıldı, gün çıxdı (H.Abbaszadə); ÇIRTLAMAQ [Əbdülrəhman:] Bala, indicə gün çırtlayacaq yola düşü
Tam oxu »...to work; dənizə ~ to put* to sea, to put* out; 2. (çapdan çıxmaq) to appear, to be* out, to be* published, to be* issued; işığa ~ (kitab) to appear,
Tam oxu »...(ê) de, provenir vi (ê) de, être issu, -e de ; 5)(tərkibindən çıxmaq) quitter vt, abandonner vt, sortir vi (ê) ; 6) müh. və riyaz. déduire vt, enleve
Tam oxu »гл. 1. экъечӀун; ova çıxmaq гъуьрчез экъечӀун (фин); yola çıxmaq рекьиз экъечӀун; 2. акъатун; od olmayan yerdən tüstü çıxmaz
Tam oxu »adamlara yovuşmayan, özünə qapılan, tək qalmağı sevən şəxslər haqqında işlədilən ifadə; ~ quru balıq
Tam oxu »yaxşılığın müqabilində pislik etmək, yaxşılığı yaddan çıxarmaq, vəfasızlıq etmək, dönük olmaq; ~ çörəyi dizinin üstündə olmaq
Tam oxu »hörməti, nüfuzu hesabına fikrini başqalarına qəbul etdirməyi bacarmaq, söz sahibi olmaq.
Tam oxu »çətinliklə qarşılaşmaq, hər işi əzab-əziyyətlə, çox çətinliklərlə başa gəlmək.
Tam oxu »1. Günahını etiraf etməmək məqsədilə yalandan bəhanələr gətirmək, məsuliyyətdən qaçmağa çalışmaq. 2
Tam oxu »1. Məhrum olmaq, itirmək; ~ əlindən çıxmaq. 2. Bilmədən, düşünmədən uyğun olmayan bir söz işlətmək.
Tam oxu »başqasının xidmətini (fikirlərini, əsərini, işini və s.) özününküləşdirmək, mənimsəmək; ~ adına yazmaq
Tam oxu »1. Bir işi sonadək araşdırmaq; ~ nöqtə qoymaq. 2. Hamısını istifadə etmək, qurtarmaq; ~ süpürgə çəkmək
Tam oxu »qaçmaq, qaçıb gizlənmək, əkilmək; təhlükədən qurtulmaq, xilas olmaq; ~ gözdən oğurlanmaq, canını qurtarmaq
Tam oxu »(Salyan) həddini aşmaq, ağ eləmək. – Yığışdır özüvi, lap kəlləçarxa çıxdın a!
Tam oxu »etibarsızlıq etmək, yaxşılığı yaddan çıxarmaq, vəfasızlıq etmək, nankor olmaq; ~ yaxşılığı itirmək, kəsdiyi çörəyi tapdalamaq (ayaqlamaq), naxələf çıx
Tam oxu »çətinliklə, əzab-əziyyətlə qazanc əldə etmək, çalışqan olmaq, hər şeydən pul qazanmağı bacarmaq.
Tam oxu »...etmək; ~ çörəyi itirmək, çörəyi dizinin üstündə olmaq, naxələf çıxmaq.
Tam oxu »f. 1) hekayə, nağıl, sərgüzəşt; 2) bir əhvalatı xalq arasında əsasən şifahi yaymaq üçün nəzm və nəsrlə tərtib edilən əsər; 3) poema; 4) m
Tam oxu »i. saga, epos, story, tale; ◊ ~ danışmaq to tell* tales / stories; dillərdə ~ olmaq to be* the general topic of conversation, to become* legendary (he
Tam oxu »сущ. дастан (эпический жанр, в котором преобладают героические темы), эпос, сказание. Xalq dastanları народные дастаны (эпосы), qəhrəmanlıq dastanları
Tam oxu »...view; ~ basmaq / itələmək to push / to press from behind; Onlar daldan gəlirdilər They were coming behind
Tam oxu »DASTAN (irihəcmli əsər) Ələsgərəm, tərifini; Düzürəm dastana, gözəl! (Aşıq Ələsgər); EPOS Məlumdur ki, dramaturgiya bir janr olaraq lirika və eposa ni
Tam oxu »folklorun epik janrları içərisində qəhrəmanlıq və aşiqanə məzmunda olan, həcmcə ən böyük əsər
Tam oxu »нареч. 1. разг. сзади. Daldan yapışmaq схватить сзади 2. простореч. потом, после. Daldan yadıma düşdü вспомнил потом
Tam oxu »I (Qax) gəlin üçün baş örtüyü. – Yengələr hindi dasdar salmağa gedəcaxlar II (Astara, Cəlilabad, Dərbənd, Quba, Lənkəran, Ordubad) kirkirə, əl dəyirma
Tam oxu »(Culfa, Ordubad) təndir çörəyi. – Anam mənim üçün dasdana bişirmişdi (Ordubad); – Dasdana girdə olur, çörəkdir yeməyə (Culfa)
Tam oxu »zərf. par derrière ; ~ görünüş vue de dos ; ~ itələmək pousser par derrière ; Onlar ~ gəlirdilər Ils venaient derrière ◊ ~ atılan daş topuğa dəyər apr
Tam oxu »...məzmunda olan, həcmcə ən böyük əsər. Qəhrəmanlıq dastanı. Aşiqanə dastan. “Koroğlu” dastanı. – Şairə Toğrulun məktubunu aparıb “Xosrov və Şirin” dast
Tam oxu »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра литературадин эсеррин са жанр (поэма, эпос ). Абдула азербайжан чӀалалди Вакъифан, Видадидин, Низамидин ва маса
Tam oxu »zərf 1. Dal tərəfdən, arxa tərəfdən, arxadan. Daldan atılan daş topuğa dəyər. (Məsəl). Cəftəylə bağladı daldan qapını; Bucaqdan götürdü nöyütqabını. M
Tam oxu »[fars.] сущ. дастан; // поэма; qəhrəmanlıq dastanı къагьриманвилин дастан; // мах, миф, кьиса, риваят, гьикая; dastan açmaq мах ахъаюн, рахун, риваят
Tam oxu »нареч. 1. кьулухъай; кьулухъ патай; ata qabaqdan yanaş, itə daldan. Ata. sözü балкlандин виликай вач, кицlин – къулухъай; 2. далудихъай.
Tam oxu »...ağlını əlindən almaq, yoldan çıxarmaq, qarğa beyni yedirtmək, başdan eləmək.
Tam oxu »нареч. сначала, снова, сызнова. Başdan danışmaq рассказывать сначала; başdan başlamaq начинать, начать сначала, başdan oxumaq читать сначала ◊ bu başd
Tam oxu »z. from the beginning; all over again; afresh; ~ başlamaq to start afresh; ~ sona qədər from (the) beginning to (the) end; ◊ bu ~ beforehand, in good
Tam oxu »нареч. 1. кьилелай, сифтедай, эвелдай; цӀийи кьилелай; başdan başlamaq кьилелай авалун; başdan oxumaq кьилелай кӀелун; 2. кьиляй; su başdan bulanar. A
Tam oxu »...ibtida(sın)dan; təzədən, yenidən. Başdan danışmaq. Başdan oxumaq. Başdan başlamaq.
Tam oxu »çətinliklər görmək, təcrübəli olmaq, sınaqdan, imtahandan keçmək; oddan-sudan keçmək.
Tam oxu »nankorluq etmək, yaxşılığa pisliklə cavab vermək; ~ çörəyi dizinin üstündə olmaq, çörəyi itirmək.
Tam oxu »nankor, nanəcib olmaq, etibarsız olmaq; ~ yaxşılığı itirmək, çörəyi itirmək, çörəyi dizinin üstündə olmaq.
Tam oxu »rye1 n 1. bot. çovdar; 2. amer. d.d. çovdar çörəyi rye2 adj çovdar; ~ bread çovdar çörəyi
Tam oxu »несов. 1. çıxmaq, qabağa çıxmaq, irəli çıxmaq; 2. qabarmaq; pırtlamaq, pırtlayıb çıxmaq.
Tam oxu »сов. üzə çıxmaq, zahirə çıxmaq, meydana çıxmaq, aşkara çıxmaq, büruzə çıxmaq, iç-üzü görünmək.
Tam oxu »çox bəlalar görmək, ağır sınaqlarla üzləşmək; ~ başı daşdan-daşa dəymək.
Tam oxu »(Şamaxı) acgözcəsinə, tamahkarcasına. – Çörəyi əlbəsö: ün-əlbəsö:ün yeməzzər
Tam oxu »