...başına, ey nazlıca yarım, bəri bax; Şivəli, qəmzəli, çəm-xəmli nigarım, bəri bax. S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »прил. 1. жеманный, манерный (лишённый простоты, естественности) 2. упрямый (неуступчивый, несговорчивый)
Tam oxu »is. dan. Qayda, üsul, yol. Doğrudan da hər ovun öz çəmi varmış. M.Rzaquluzadə. ◊ İşin çəmini tapmaq – bax işin ucunu (çəmini) tapmaq (“iş”də).
Tam oxu »i. method of approach, right approach, correct approach; yanaşmanın düzgün ~ini tapmaq to find* the right method of approach
Tam oxu »сущ. рах. къайда, саягъ, рехъ; ** işin çəmini tapmaq кил. iş (işin ucunu, çəmini tapmaq).
Tam oxu »...гун, назанивилин кьуьруьк, пад чуькьвез акъвазун; çəm-xəm etmək а) наз гун, наз маса гун, наз гудай кьуьруькар авун; б) кьабул тавун, наз гун.
Tam oxu »...чему-л. 3. упрямство (неуступчивость, несговорчивость); çəm-xəm eləmək ломаться: 1. жеманиться, манерничать 2. упрямиться, не соглашаться на что-л.,
Tam oxu »Farsca hər ikisi əyri anlamını əks etdirir, sinonimlər birləşməsidir; “naz-qəmzə” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...bacarmıram… C.Məmmədquluzadə; 2) Boyun qaçırmaq, özünü naza qoymaq. [Xəlil:] Heç çəm-xəm eləmə, Xəlil ki bir işə girişdi, öldü var, döndü yoxdur. S.R
Tam oxu »...-далди; сегодня жарче, чем вчера накьандалай къе чими я; чем вести пустые разговоры, лучше заняться делом буш рахунар ийидалди кардал машгъул хьун
Tam oxu »...alaqaranlıqdan; прежде чем ...dən əvvəl; раньше чем ..dən tez; ...dən əvvəl. ЧЕМ II мест. nə ilə; чем вы пишете? nə ilə yazırsınız?
Tam oxu »...папар. * чӀемни фу хьиз нар. сад-садав кьуна. Чун кьвед санал чӀемни фу хьиз яшамиш жгзва.... Б. С. Хизан.
Tam oxu »...(перен., разг.) - быть в хорошем состоянии, быть в благополучии; чӀемни фу хьиз (нареч.; разг.) - как хлеб и масло (в знач. подходяще, соответствующе
Tam oxu »союз. см. тж. прежде чем, раньше чем 1) Присоединяет оборот или придат., предл. со значением сравнения, сопоставления кого-, чего-л. с тем, о чём гово
Tam oxu »...раньше; в зн. союза. Прежде чем, до того как. Раньше чем чем говорить, подумай.
Tam oxu »1. см. более; в зн. нареч. Совершенно, в высшей степени, очень. Более чем интересно. Ваше выступление более чем возмутительно. 2. см. более; в зн. частицы. Это странно. - Более чем странно.
Tam oxu »кто-что в риторич. вопросе и восклиц. О том, кто (что) вполне подходит для чего-л., отвечает требуемому назначению.
Tam oxu »см. дальше; в зн. нареч. 1) Именно здесь, в указанном месте. Не дальше как в соседнем посёлке дело было. Увели не дальше как из-под носа. 2) Именно тогда, в указанное время; совсем недавно. Не дальше
Tam oxu »см. ничто; в зн. нареч. Ничего не получив; не добившись никакого результата. Пошли в магазин, вернулись ни с чем. Пришла из прачечной ни с чем. Обратились в суд, но остались ни с чем.
Tam oxu »что разг. Что это такое, как это можно объяснить, понять. Объясни мне толково, что такое компьютер и с чем его едят. Знаю, с чем такую беду едят.
Tam oxu »Чем Бог послал (пошлёт) разг. Тем, что имеется (что будет) Закусить чем Бог послал.
Tam oxu »sif. Xəzi olan, xəz qoyulmuş, xəz tikilmiş; yaxası xəzdən olan. [Pərşanın] əynində xəzli qara palto, başında sarı yun şal, ayağında işıldayan uzunboğa
Tam oxu »sif. və zərf Olduqca çox, çoxlu, bir çox. Xeyli adam gəlmişdi. Xeyli kitabı var. O hadisədən xeyli zaman keçmişdir. – [Şah:] Öylə isə, sən bizə bir ay
Tam oxu »...qəmgin-qəmgin. Qızına qəmli-qəmli; Danışır həyatını; Küskün xatıratını… M.Müşfiq.
Tam oxu »...значительно их превосходим II числит. значительное количество чего-л., много, немало. Otaqda xeyli kitab var в комнате немало книг, xeyli pulu var у
Tam oxu »прил. 1. линейный (состоящий из линий) 2. мат. линейчатый. Xətli səth линейчатая поверхность
Tam oxu »...much*, much more; ~ yaxşı much / far better, by far; Bu səhər xeyli soyuqdur It’s considerably cold this morning; Bu xeyli maraqlıdır It is much more
Tam oxu »s. (i.s.) with fur; furred; ~ palto fur-coat; ~ yaxalıq fur-collar; ~ heyvan ovçuluğu fur trade
Tam oxu »...könlüm şad olmaz; Məgər əsməz dost kuyində yellər heç. M.V.Vidadi. Birdən-birə göründü gözə bir xərabəzar; Görsən nə qəmli mənzərələr aşkar idi. M.Ha
Tam oxu »sif. 1. Dəm almış, dəmə qoyulmuş. Dəmli çay. Dəmli plov. 2. Dəm qazı dolmuş, dəm qazı ilə zəhərlənmiş; boğanaq, boğucu. Dəmli otaq. 3. məc. dan. Şən,
Tam oxu »sif. 1. bax nəm 1-ci mənada. Nəmli torpaq. Nəmli divar. – [Vaqif:] Gözümün işığı, canım, ciyərim; Bu nəmli torpaqlar olsa da yerim. S.Vurğun. [Firudin
Tam oxu »...Dolanım başına, ey nazlıca yarım, bəri bax; İşvəli, qəmzəli, çəm-xəmli nigarım, bəri bax. S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »...Dolanım başına, ey nazlıca yarım, bəri bax; İşvəli, qəmzəli, çəm-xəmli nigarım, bəri bax. S.Ə.Şirvani. Əminə iyirmi yaşında idi, gözləri anasınınkı k
Tam oxu »1. неудовлетворённый (чём-л.). 2. несогласный (с кем-чем-л.) : разисуз хьун - а) быть недовольным, неудовлетворённым (чём-л.); б) быть несогласным (с
Tam oxu »-нюсь, -нишься; св. в чём, чем Совершить проступок, оказаться виноватым. Провиниться перед родителями, женой, друзьями. Сильно провиниться. Чем я пров
Tam oxu »см. скорее; в зн. союза. 1) Больше, чем. Скорее похож на отца, чем на мать. Скорее скандинав, нежели славянин. 2) Лучше, охотнее, чем. Скорее умрёт, ч
Tam oxu »занятый; поглощённый (чём-л.) : машгъулардай ктаб - занимательная книга;машгъул авун - занимать, увлекать, забавлять (чём-л.); тешить (кого-л.); машгъ
Tam oxu »в чём, на чём и т.п. Быть знатоком в каком-л. деле, иметь большой навык, опыт в чём-л.
Tam oxu »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1. заменить что чем 2. компенсировать что чем
Tam oxu »1. копаться, рыться (в чем-нибудь); 2. сидеть над чем-нибудь долго, ворочаться, валяться;
Tam oxu »