глаг. убиваться (класть много труда на что-л., доводить себя до изнеможения, трудясь над чем-л.)
Tam oxu »f. 1) débattre (se) ; agiter (s’) ; démener (se) ; 2) məc: əlindən gələni etmək dépenser (se) ; remuer (se)
Tam oxu »...çalışıb-vuruşmaq бороться за высокий урожай, ədalətin bərpası üçün çalışıb-vuruşmaq бороться за восстановление справедливости
Tam oxu »ÇALIŞIB-ÇAPALAMAQ гл. гзаф алахъун (кӀвалахун, чалухун), кьадардилай артух зегьмет чӀугун (са кар авун патал).
Tam oxu »сущ. от глаг. çalışıb-vuruşmaq; борьба с целью достижения чего-л.; старания, усилия, направленные на преодоление каких-л. препятствий
Tam oxu »ə. 1) zəhmətə qatlaşma, əziyyətə dözmə; 2) çalışıb-çabalama; çabalama; 3) saxtalıq, sünilik; 4) rəsmiyyətçilik.
Tam oxu »f. Çala qazımaq, çuxurlamaq, qazıb çala halına gətirmək. [Bir dəstə adam] boz torpağı tərpədib, yeri çalalayıb eşdilər
Tam oxu »f. 1. Ağrıdan, qızdırmadan və başqa bir səbəb üzündən çırpınmaq, bədəni sarsılmaq, əl-ayağını oynatmaq
Tam oxu »глаг. haranı: 1. образовать яму, воронку и т.п. где (обычно о действии внешних сил) 2. рыть, вырыть яму, углубление где
Tam oxu »f. démener (se), remuer (se), débattre (se). zapar is. arx. courrier m, messager m, estafette f
Tam oxu »...метаться: 1) беспокойно дышать и беспорядочно ворочаться. Ağrıdan çapalamaq метаться от боли 2) перен. находиться в состоянии смятения, растерянности
Tam oxu »...çalşmaq, səy etmək; nafile çabalama! – boş yerə səy etmə! çalışmaq, çapalamaq
Tam oxu »Mənbələrdə çap feili var və “suda üzmək” mənasını əks etdirir. Çapala sözü səpələ, eşələ qəlibi üzrə həmin kəlmədən əmələ gəlib
Tam oxu »сущ. 1. къатадун, гьил-кӀвач юзурун, жув (вич) гьалчиз къахчун, къатун (мес. кӀеви тӀалдикай, ифиндикай ва мс
Tam oxu »f. Oyulmaq, oyuq əmələ gəlmək, çala əmələ gəlmək. Damcı-damcı tökülən su göy daşın üstünə damcılayanda daş çalalanır, damcı, getdikcə daşı əridir və ö
Tam oxu »...gülabpuşu tələsik götürüb çalxaladı. H.Seyidbəyli. // Su ilə yaxalamaq, təmizləmək. Saleh dağ sudan çaynikə alıb çalxaladı… M.İbrahimov. 2. Atıb-tutm
Tam oxu »f. bax çarpazlamaq. // Əl barmaqlarını biri-birinə keçirmək. Biçinçilər əllərini başları altına çataqlayıb… uzandılar
Tam oxu »...çırpınmaq, çapalamaq; 3. çarpmaq; 4. döyünmək, 5. çalışmaq, əlləşmək, çalışıb-çapalamaq; 6. sınmaq, qırılmaq; 7. öldürülmək, kəsilmək, vurulmaq; ◊ би
Tam oxu »гл. 1. кьуьк ягъун, кьуькуьналди кӀватӀун, элкъуьрун ва я вегьин (векь, сам ва мс.); 2. кьуькуьнив ягъун
Tam oxu »f. 1. Yaba ilə otu, samanı və s.-ni götürüb bir yerə yığmaq, toplamaq, yaxud atmaq. 2. Yaba ilə vurmaq
Tam oxu »f. 1. to fork (d.); yeri ~ to fork over the soil; 2. to pitchfork (d.); otu ~ to pitchfork the hay
Tam oxu »f. 1. Bala doğmaq. İnək balaladı. 2. məc. Artmaq, çoxalmaq, törəyib artmaq. Milçəklər balalayıblar
Tam oxu »сов. çalışıb almaq, çalışıb əldə etmək; исхлопотать разрешение çalışıb icazə almaq.
Tam oxu »...nizamsızlıq; laqeydlik. // Narazılıq, rahatsızlıq; sakitlik, dinclik bilməmə, daim çalışıb-çapalama.
Tam oxu »ед. нет 1. əlləşmə, çalışıb-çapalama; 2. qayğı, əziyyət, zəhmət, başağrısı; ◊ хлопот полон рот başın(m)ı qaşımağa vaxt(ım) yoxdur.
Tam oxu »1. Çox çalışıb-əlləşmək, bütün gücünü sərf etmək; ~ dəridən-qabıqdan çıxmaq. 2. Kasıblamaq, müflisləşmək, əlində olan şeylərin hamısından məhrum olma
Tam oxu »...Mustafanın tələbkarlığı, işin ağası kimi tərpənməsi bütün az çalışıb çox qoparmaq istəyənlərin bəhanəsini kəsdi… Mir Cəlal.
Tam oxu »...nizamsız, laqeyd. // Narahat; rahatlıq, sakitlik, dinclik bilməyən, daim çalışıb-çapalayan. ◊ Ağızdan pərtöv – bax ağzıpərtöv. [Misir] ağızdan pərtöv
Tam oxu »(-из, -на, алахъ) f. 1. əlləşmək, çalışmaq, çalışıb-çapalamaq, səy göstərmək; 2. yalvarıb əl çəkməmək, yalvarıb-yapışmaq; 3. məc. səy etmək, cəhd etmə
Tam oxu »...kulufundan başını çıxartsın, birdən başı keçdi tülkü tələsinə, çalışıb birtəhər başını tələdən çıxartdı, girdi bağa. (“Qurbani”)
Tam oxu »...Hüquq fakültəsinin böyük və zəngin kitabxanasında kitabxanaçılar çalışıb-əlləşir, tələbələri, müəllimləri … istədikləri kitablarla təmin edirdilər. S
Tam oxu »...yalvarıb-yaxarmaq, razı etməyə çalışmaq, əl çəkməmək; 3. əlləşmək, çalışmaq, çalışıb-çapalamaq, bir şeylə məşğul olmaq; гьавалат авун bax гьавалатун.
Tam oxu »...yalvarıb-yaxarmaq, razı etməyə çalışmaq, əl çəkməmək; 3. əlləşmək, çalışmaq, çalışıb-çapalamaq, bir şeylə məşğul olmaq; гьавалат авун bax гьавалатун.
Tam oxu »...deyil, rast gəlməklədir; 2. məc. əl çəkməmək, yapışmaq, təpilmək; 3. məc. çalışıb-çapalamaq, əlləşmək, çalışmaq.
Tam oxu »...əli ilə əkib-becərmişdi. S.S.Axundov. Siz indi gərək elə həvəslə çalışıb, torpağı elə əkibbecərəsiniz ki, qışda heç nədən korluq çəkməyək. İ.Şıxlı.
Tam oxu »