...привести жидкость в движение, перемешать ее частицы). Dərmanı çalxalamaq взболтать микстуру 2. качать, покачивать (приводить в колебательное движение
Tam oxu »...gülabpuşu tələsik götürüb çalxaladı. H.Seyidbəyli. // Su ilə yaxalamaq, təmizləmək. Saleh dağ sudan çaynikə alıb çalxaladı… M.İbrahimov. 2. Atıb-tutm
Tam oxu »laxlatmaq — tərpətmək — silkələmək — yellətmək — yırğalamaq — əsdirmək — oynatmaq
Tam oxu »f. (paltar, qab və s.) to rinse (d.), to swill (d.); (dərmanı və s.) to shake* up (d.); butulkanı ~ to shake* the bottle
Tam oxu »гл. 1. галтадун; агъурун, юзурун (шуьшеда, къапуна авай жими затӀ галтадна акадрун); // яд галтадун (мес
Tam oxu »1. болтать, взбалтывать, качать, плескать, всплескивать; 2. полоскать;
Tam oxu »сущ. от глаг. çalxalamaq: 1. взбалтывание (жидкости). Dərmanı çalxalama взбалтывание лекарства (жидкого) 2. покачивание; раскачивание (при езде по нер
Tam oxu »...təlatümə gəlmək, həyəcana gəlmək, bir-birinə qarışmaq. Dünyanın çalxalanmağa hazırlanan belə bir əsrində gənə qəzetəyə icazə vermək üçün o qədər isti
Tam oxu »глаг. в сочет. başını çalmalamaq: 1. надевать, надеть на голову чалму, тюрбан; туго обмотать голову платком, косынкой; 2. повязать платком, косынкой (
Tam oxu »глаг. 1. взбалтываться, быть взболтанным (о жидкости). Dərman çalxalandı лекарство (жидкое) взболтано 2
Tam oxu »сущ. понуд. kimə nəyi просить, заставить кого: 1. взболтать что-л., взбить (вспенить жидкость) 2. трясти некоторое время; тряхнуть несколько раз
Tam oxu »f. (paltar, qab və s.) to ask / to force smb. to rinse / to swill (d.); (butulkanı və s.) to ask / to cause smb
Tam oxu »məch. 1. галтад хьун, лепе акьалтун, гъулгъула акатун (мес. гьуьлуьк); 2. галтад хьун, юзун, эля хьун, эчӀя хьун (мес
Tam oxu »глаг. haranı: 1. образовать яму, воронку и т.п. где (обычно о действии внешних сил) 2. рыть, вырыть яму, углубление где
Tam oxu »f. Çala qazımaq, çuxurlamaq, qazıb çala halına gətirmək. [Bir dəstə adam] boz torpağı tərpədib, yeri çalalayıb eşdilər
Tam oxu »f. Oyulmaq, oyuq əmələ gəlmək, çala əmələ gəlmək. Damcı-damcı tökülən su göy daşın üstünə damcılayanda daş çalalanır, damcı, getdikcə daşı əridir və ö
Tam oxu »bax çalmaq2. Zəhmətə adət eləmiş arvad bekar qalanda darıxır, iş olmayanda həyətə su səpib çalğılayırdı
Tam oxu »(-из, -на, галтад) f. 1. çalxamaq, çalxalamaq, silkələmək; дарман авай шуьше галтад dərman şüşəsini çalxala; яд галтадун a) (su ilə) yaxalamaq, yumaq;
Tam oxu »глаг. 1. образоваться яме, воронке и т.п. где-л. (от действия внешних, стихийных сил). Mərmi partlayışından hər yer çalalanıb от взрыва снарядов всюду
Tam oxu »...iş görmək, ziddinə danışmaq; birinə quyu qazımaq. ◊ Dibindən baltalamaq – bir sözü, ya danışığı dibindən, biryolluq kəsmək, danışmaq üçün yer qoymama
Tam oxu »f. Bir şeyin dalına çəkmək, gizlətmək. [Dursun:] Evə getməyin. Gəlin, mən sizi daldalaram. C.Cabbarlı
Tam oxu »...quyruğuna nişanlanmış halqa taxmaq. Köçəri quşların ayaqlarını halqalamaq. 2. Ziyanvericilərdən qorumaq üçün ağacların gövdəsinə dairəvi şəkildə qatr
Tam oxu »f. 1. Boynuna xalta keçirmək. İtin boynunu xaltalamaq. 2. məc. Özünə tabe etmək, öz itaətində saxlamaq. [Nurcahan:] Mən də Nurcahanam, sənin kimiləri
Tam oxu »...qarışdırmaq; çalxalayıb qarışdırmaq; 2. yenidən çalxalamaq, təkrar çalxalamaq. ПЕРЕБОЛТАТЬ II сов. dan. hamıya açıb söyləmək, hamıya danışmaq.
Tam oxu »БОЛТАТЬ I несов. 1. çalxalamaq, qarışdırmaq, çalmaq, 2. sallamaq, oynatmaq, laxlatmaq, tərpətmək, əsdirmək; безл. yırğalamaq, çalxalamaq. БОЛТАТЬ II н
Tam oxu »1. Çalxalamaq, qarışdırmaq, 2.sallamaq, oynatmaq, əsdirmək, tərpətmək; 3. Naqqallıq etmək, boşboöazlıq etmək, çənə vurmaq, çərənləmək
Tam oxu »ЗАБАЛТЫВАТЬ I несов. qarışdırmaq, çalxalamaq. ЗАБАЛТЫВАТЬ II несов. dan. zəhləsini aparmaq, təngə gətirmək (söhbətlə).
Tam oxu »bax çalxalamaq 1-ci mənada. [Göyçək] südü bişirdi, iki gündən qalmış qatığı tuluğa yığıb çalxadı. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »ПРОБОЛТАТЬ I сов. dan. 1. qarışdırmaq; 2. çalxalamaq. ПРОБОЛТАТЬ II сов. dan. 1. laqqırtı vurmaq; 2. ağızdan qaçırtmaq (sözü, sirri).
Tam oxu »ПОБАЛТЫВАТЬ I несов. 1. çalxalamaq (arabir, hərdən); 2. arabir qarışdırmaq (qaşıqla); 3. arabir oynatmaq, yellətmək (ayağını və s.). ПОБАЛТЫВАТЬ II ba
Tam oxu »РАЗБОЛТАТЬ I сов. 1. qarışdırmaq, çalmaq, çalxalamaq; 2. laxlatmaq, boşaltmaq, yerindən oynatmaq. РАЗБОЛТАТЬ II сов. ağızdan qaçırtmaq, demək, açmaq,
Tam oxu »...I сов. dan. 1. tərpətməyə başlamaq, oynatmağa başlamaq (ayaqlarını), 2. çalxalamaq, qatmaq, qarışdırmaq. ЗАБОЛТАТЬ II сов. dan. 1. danışmağa başlamaq
Tam oxu »...cibini boşaltmaq, xərcləməyə məcbur etmək; вытрясти душу dan. 1. çalxalamaq, üzmək, yormaq (minik haqqında); 2. qorxutmaq, hədə-qorxu gəlmək.
Tam oxu »ПОБОЛТАТЬ I сов. 1. bir qədər çalxalamaq, bir qədər qarışdırmaq; 2. oynatmaq, tərpətmək, yellətmək; поболтать ногами ayaqlarını oynatmaq, ayaqlarını y
Tam oxu »...silkmək; 4. yırğalamaq, silkələmək, yellətmək; 5. çalxamaq, çalxalamaq; квар агъурун nehrə çalxamaq; 6. məc. söymək; tənbeh etmək, məzəmmət etmək, da
Tam oxu »...silkmək; 4. yırğalamaq, silkələmək, yellətmək; 5. çalxamaq, çalxalamaq; квар агъурун nehrə çalxamaq; 6. məc. söymək; tənbeh etmək, məzəmmət etmək, da
Tam oxu »...bulandırmaq, şuluq salmaq, araya girmək, fitnə-fəsad salmaq, gəmini çalxalamaq.
Tam oxu »...against smth. bir şeyin əleyhinə təşviqat aparmaq; 4. qızışdırmaq; 5. çalxalamaq, çalxalayıb qarışdırmaq
Tam oxu »...(dəyir). -xa şəkilçisi proses (işin davam etməsi) bildirir. Sözün çalxalamaq forması da var, səpələmək qəlibi üzrə yaranıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologi
Tam oxu »...qurtarmaq; to ~ out çırpmaq / çırpıb təmizləmək; to ~ up 1) çalxamaq, çalxalamaq; The medicine must be shaken up before drinking İçməzdən əvvəl dərma
Tam oxu »is. 1. İçində maye, yağ və s. saxlamaq, nehrə çalxalamaq üçün qab kimi işlədilən, aşılama ilə hazırlanmış bütöv qoyun və ya keçi dərisi. Çoban qarşıla
Tam oxu »...qarışdırma; to give the mixture a few ~s miksturanı bir az qarışdırmaq / çalxalamaq; to give the fire a ~ ocağı qarışdırmaq; 3. qarışıqlıq, çaxnaşma,
Tam oxu »...zeytun yağı оливковое масло, gül yağı розовое масло, yağ tutmaq (çalxalamaq) бить, сбивать, пахтать масло; yağda qızartmaq (qovurmaq) жарить, поджари
Tam oxu »