Poliqrafiya müəssisələrində çap texnikası vasitəsilə hazırlanan dövri mətbu nəşrlər, nəşriyyat məhsulları (elektron nəşrlərdən başqa) və bütün növlərd
Tam oxu »сущ. 1. чап; басма, печать; чап авун; çap etmək чап авун, печать авун, акъудун; çapa vermək чапдиз гун, чап авун патал вугун; çapdan çıxmaq чапдай акъ
Tam oxu »ÇAP I is. Mətbəə. Çap maşını. ÇAP II f. Yarmaq, doğramaq. Dağları çapmağa yaranmış insan! (S.Vurğun).
Tam oxu »i. print(ing); ~ da olmaq to be* at the printer’s; ~a imzalamaq to send to the press (d.) ~ etmək to print (d.); (makinada) to type-write* (d.); ~ olu
Tam oxu »...impression f ; ~ etmək imprimer vt ; (makinada) taper à la machine ; ~ olunmaq être imprimé, -e ; ~dan çıxmaq apparaître vi, voir le jour
Tam oxu »(-pı) 1) diametr; 2) kalibr; 3) ölçü, miqyas; dünya çapında – dünya miqyasında diametr, kalibr, miqyas, ölçü
Tam oxu »...печатание. Kitab çapı печатание книг, çapa vermək отдать в печать, çapa tövsiyə etmək рекомендовать к печати, çapa hazırlamaq подготовить к печати, ç
Tam oxu »is. 1. Mətnin mətbəə üsulu ilə yığımı. □ Çap etmək – bu üsulla nəşr etmək, dərc etmək. Bu kağızların heç birini biz çap etməmişik, necə ki oxucularımı
Tam oxu »is. Çalıb-çapma; soyğunçuluq, çapovul(çuluq). Qovğasız durmaqdan bezmişdilər lap; Yox idi atışma, nə başqa çalçap. H.K.Sanılı. Dəyələrdə də həmişə çal
Tam oxu »Turistlərə göstərilən xidmətlər kompleksi (turistlərin yerləşdirilməsi, daşınması, yeməyi üzrə xidmətlər kompleksi, ekskursiya, həmçinin bələdçi (bələ
Tam oxu »Çap üsulundan və formasından asılı olmayaraq nəşriyyatların (naşirlərin) sifarişi ilə istehlakçı üçün nəzərdə tutulan kitab, broşür, albom, plakat, bu
Tam oxu »İstifadə olunan istehsal prosesi üzrə ixrac gömrük rejiminə uyğun aparılma məqsədi üçün emal obyektlərindən (emal üçün mallardan, başlanğıc xammaldan,
Tam oxu »Körpələrin və erkən yaşlı uşaqların qidaya tələbatını ödəyən və onların fizioloji xüsusiyyətlərinə uyğunlaşdırılan, ana südünü qismən əvəz edən qida q
Tam oxu »Yanğın təhlükəsizliyinin təmin edilməsi üçün nəzərdə tutulan xüsusi texniki və elmi-texniki məhsul, o cümlədən yanğınsöndürmə texnikası və avadanlığı,
Tam oxu »Mətbu nəşrin bir nömrəsinin tirajı, yaxud onun bir hissəsi, teleradio, kinoxronika proqramlarının ayrıca buraxılışı, proqramın audio və ya videoyazısı
Tam oxu »...авун патахьай ктабханадихь галаз икьрарни хьанва. А. А. Пад хьайи рагъ. Тагьир Платовичаз мукьвара журналдиз акъатай, амма вич райондин газетда а
Tam oxu »...Синонимар: чапдаказ, чапрасдаказ, са виляй. * чап [чап-чап] килигун гл., вуж низ 1) такӀанвилин гьиссер аваз килигун. Чап килигиз заз ви вилер, Мий
Tam oxu »Ӏ - 1. косой : чап вилер авайди - косоглазый. 2.1. косо. 2.2. (перен.) косо, недоверчиво :чап килигун - смотреть косо, недоверчиво. ӀӀ - типография :
Tam oxu »ӀӀ n. printing house, press, place where materials are printed; чап авун v. print; imprint; type; impress; чапдай акъудун v. put out, publish; issue;
Tam oxu »1. çəp, əyri, qıyqac; 2. zərf çəp, çəpəki, yanakı, çəpəndazı; чап килигун çəpəki baxmaq; * гафар чап атун sözü çəp gəlmək, mübahisə etmək, razılığa gə
Tam oxu »(-ди, -да) çap, dərc etmə; чап авун a) mətb. çap etmək, basmaq; dərc etmək, nəşr etmək; b) yazmaq (yazı maşınında); чапдай акъатун çapdan çıxmaq, nəşr
Tam oxu »...yığma planı план сбора урожая 2. продукт: 1) предмет, вещество и т.п., получающиеся в результате человеческого труда. Kənd təsərrüfatı məhsulları про
Tam oxu »sif. Məhsulu olmayan. Məhsulsuz il. // Qeyri-münbit, məhsul verməyən; bərəkətsiz. Məhsulsuz yerlər.
Tam oxu »bax məhsuldar 1 və 2-ci mənalarda. Məhsullu yer. Məhsullu il. – Gərək burada gözəl və məhsullu bağlar olsun… H.Nəzərli. Hamı təzədən bağçalarını güllü
Tam oxu »...зегьметдалди арадал гъайи затӀар, техил, емишар ва мс.; məhsul yığımı магьсул кӀватӀун; süd məhsulları некӀедин магьсулар; 2. гьасил авур жуьреба-жуь
Tam oxu »...yağıntılı keçdiyindən məhsul gözlənildiyindən qat-qat artıq olmuşdur. M.Rzaquluzadə. İndi məhsulun müqəddəratı əkini vaxtlı-vaxtında suvarmaqdan asıl
Tam oxu »is. récolte f ; moisson f ; ~un bolluğu abondance f des récoltes ; ~ yığımı vendanges f pl (üzüm) ; produit m ; production f ; neft ~ları produits pét
Tam oxu »MƏHSUL Bu il bağlar bol məhsul gətirmişdi (H. Abbaszadə); BAR Ağac bar gətirmək üçün əkilir (C.Cabbarlı); BƏHƏR Nə cür gizlədəsən barı, bəhəri? Seyr e
Tam oxu ».../ yaxşı ~ rich / heavy harvest / crop; ~ yığmaq to gather in / to reap the harvest; ~u ambara yığmaq to garner the crop; rekord ~ almaq to achieve re
Tam oxu »...müşayiət edilən informasiya materialından ibarət iri formatlı çap məhsulu; şəkilli broşüra.
Tam oxu »нареч. чапдаказ, чап-чап, чап; çəp-çəp baxmaq чап-чап килигун, пис-пис килигун, шаклу яз килигун.
Tam oxu »сов. 1. çap edib qurtarmaq; 2. əlavə çap etmək, əskiyini çap etmək, kəsirini çap etmək.
Tam oxu »ср 1. çap edib qurtarma; 2. əlavə çap etmə, əskiyini çap etmə, kəsirini çap etmə.
Tam oxu »несов. 1. axıradək çap edilmək, çap edilib qurtarmaq; 2. əlavə çap edilmək, kəsiri çap edilmək.
Tam oxu »ж 1. yenidən çap etmə, yenidən çap edilmə; 2. üzünü köçürmə, üzü köçürülmə; çap etmə, çap edilmə; yazma, yazılma (yazı maşınında); 3. yeni çap, yenidə
Tam oxu »ж мн. нет 1. çap edib qurtarma; 2. əlavə çap etmə; əskiyini (kəsirini) çap etmə; 3. собир. əlavə; əlavə çap edilmiş nüsxələr.
Tam oxu »несов. 1. вил ягъун (балкIанди); чап (чап-чап) килигун. 2. пис-пис килигун, вилин ттумунай килигун.
Tam oxu »(-из, -на, агагъ) f. 1. yığmaq, toplamaq (məhsulu); ичер агагъун alma yığmaq; alma yığımı; 2. is. yığım, məhsulu yığma.
Tam oxu »несов. dan. 1. çap edilmək, əlavə çap edilmək; 2. möhürlənmək, möhür vurulmaq.
Tam oxu »прил. düzsəthli çap -i[-ı]; плоскопечатная машина (mətb.) düzsəthli çap maşını.
Tam oxu »ж stekloqrafıya (1. stekloqrafda çap etmə; 2. stekloqrafiya çapxanası; 3. stekloqrafda çap olunmuş nüsxə).
Tam oxu »прил. 1. çap -i[-ı]; печатные буквы çap hərfləri; печатная машина çap maşını; печатное дело çapçılıq (işi); 2. çap edilmiş, basılmış (mətbəədə); 3. nə
Tam oxu »...патахъ элкьуьрна. Синонимар: кирсеба, са виляй, чап (чап-чап), чапдаказ, чапрасдаказ.
Tam oxu »1. Nəşr etmə (edilmə), çap etmə (edilmə) , dərc etmə; 2.nəşr, çap; 3. Tiraj; 4. Nəşriyyat
Tam oxu »1. Çap etmək; 2. Çap etdirmək, dərc etdirmək; 3. Möhürləmək, möhür vurmaq; 4. Damğalamaq, damğa vurmaq
Tam oxu »