f. Miqdarca, sayca, həcmcə və s. artmaq. İşimiz çoxalmışdır. Mədəni tələbat getdikcə çoxalır. – Maşınlar, insanlar dağılır düzə; Çoxalır səhrada gediş
Tam oxu »глаг. 1. увеличиваться, увеличиться (стать большим по количеству, величине, объёму). Gəlir çoxalır доходы увеличиваются, tələbələrin sayı çoxalıb числ
Tam oxu »f. to increase, to rise*; biol. to propagate itself; (həm də canlılar haq.) to breed*; (balıq, qurbağa və s
Tam oxu »ÇOXALMAQ [Nəbi:] Yoxsullar ürəkdən verib əl-ələ; Bizə qoşulsunlar, çoxalaq, artaq; Keçsin əlimizə bu ana torpaq (S.Rüstəm); ARTMAQ Menşeviklər, kadetl
Tam oxu »f. accroître (s’), augmenter vi ; multiplier (se) ; biol. propager (se), multiplier (se), reproduire (se)
Tam oxu »ÇOXALMAQ – AZALMAQ İnsanın iş günü; azalsa da, çoxalsa da; İnsanlığın iş günü bitməyəcək (R.Rza).
Tam oxu »vt 1. (im Rang) yüksəltmək; çoxaltmaq; 2.(steigern) artırmaq; vr sich ~ artmaq, çoxalmaq, yüksəlmək; erhöht werden çoxalmaq
Tam oxu »...həcmcə və s. artırmaq, çox etmək. Məhsulu çoxaltmaq. Sayını çoxaltmaq. – [Muradın] müəyyən bir planı da vardı; toyuqlarını çoxaldacaq, keçiləri doğub
Tam oxu »...увеличить (сделать большим по количеству, величине, объёму). Həcmini çoxaltmaq nəyin увеличить объём чего, məhsul buraxılışını çoxaltmaq увеличить вы
Tam oxu »f. to increase (d.), to enlarge (d.), to extend (d.); (artırmaq) to augment (d.); to multiply (d.); (sənəd və s
Tam oxu »ÇOXALTMAQ ..Çoxalır səhrada gediş-gəliş do (S.Vurğun); ARTIRMAQ [Səlimə:] Biz Qartallı dərədə onun nəslini artırmalıyıq (İ.Əfəndiyev); BOLLAŞDIRMAQ Ka
Tam oxu »f. accroître vt, augmenter vt, multiplier vt ; gəliri ~ augmenter le revenu ; istehsalı ~ accroître la production
Tam oxu »сущ. от глаг. çoxalmaq: 1. увеличение. Tədricən çoxalma постепенное увеличение, sayca çoxalma увеличение по числу 2. размножение (воспроизведение живо
Tam oxu »v 1. çoxalmaq, artmaq; yayılmaq; Rumours proliferate Şayiələr yayılır, 2. artırmaq, çoxaltmaq
Tam oxu »vt böyütmək, şişirtmək; artırmaq; gənəltmək; (vermehren) çoxaltmaq; sich ~ böyümək, enlənmək; çoxalmaq
Tam oxu »...развядуся, развядзешся, развядзецца, развядуцца 1) boşanmaq 2) törəmək, çoxalmaq
Tam oxu »f. Yox olmaq, itmək. Yolda maşınlar dayanır. Düşüb çayxanada dincəlir və təzə dəmlənmiş məxməri çayı içdikcə yorğunluğumuz yoxalır
Tam oxu »f. dan. Yeyib doymaq, tox olmaq. Ver Çakərə yüz-yüz ki yesin, qarnı toxalsın. Ə.Qəmküsar
Tam oxu »bax çoxalmaq. Ölkədə gündən-günə çoxlaşdılar; Hər əmələ, hər işə çulğaşdılar. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »глаг. увеличиваться, увеличиться; становиться, стать много, больше. Orada adam çoxlaşıb там народу стало больше, onun pulu çoxlaşıb денег у него стало
Tam oxu »...наружу). Sumkadan pul çıxarmaq вынуть деньги из сумки, sənədləri çıxarmaq вынуть документы, zərfin içindən çıxarmaq вынуть из конверта, əllərini cibi
Tam oxu »f. 1. to take* out (d.), to pull out (d.); to extract (d.); (pulu kassadan) to draw* (d.), to carry out (d
Tam oxu »I сущ. от глаг. çoxaltmaq 1. увеличение. Sayını çoxaltma nəyin увеличение количества чего 2. размножение. Ağacları calaqla çoxaltma размножение деревь
Tam oxu »f. Yumşalmaq, nazikləşmək, incəlmək. □ Ürəyi yuxalmaq – kövrəlmək, riqqətlənmək, təsirlənmək. Kamran üzünü çevirib ondan uzaqlaşanda koxanın ürəyi yux
Tam oxu »...etmək, araşdırmaq. Hesabatı yoxlamaq. Məsələnin həllini yoxlamaq. Kassanı yoxlamaq. Siyahıda adları bir-bir yoxlamaq. Xəstənin səhhətini yoxlamaq. //
Tam oxu »глаг. мат. вычитаться, быть вычтенным: 1. мат. (отниматься быть отнятым от какого-л. числа) 2. быть удержанным
Tam oxu »...долго, не двигаясь; надолго усесться для какого-л. дела). Evə çaxılmaq засесть дома 7. перен. пригвождаться, пригвоздиться. İşə çaxılmaq прочно пригв
Tam oxu »хьун f. 1. artmaq, çoxalmaq, üstə gəlmək; bol olmaq; 2. törəyib çoxalmaq; 3. payına çox düşmək (bölgüdə).
Tam oxu »сов. biol. tumurcuqlanmaq, tumurcuqlanma yolu ilə (cinsiyyətsiz) artmaq (çoxalmaq).
Tam oxu »