sif. Ölçüsü olmayan; çox böyük, geniş, ölçüyəgəlməz. Həyat ona nə böyük; Nə ölçüsüz (z.) görünür; Birdən qapıda əziz; Mehriban üz görünür. R.Rza. □ Öl
Tam oxu »прил. 1. безмерный (не поддающийся измерению, неизмеримый). Ölçüsüz (hədsiz) qəzəb безмерный гнев, ölçüsüz (hədsiz) sevinc безмерная радость, ölçüsüz
Tam oxu »I. s. measureless, limitless, too great; boundless, infinite II. z. infinitely, limitlessly, beyond all measures
Tam oxu »прил. уьлчме авачир; гзаф еке, гегьенш, кьадар авачир, уьлчмедиз текъвер; // ölçüsüz corab тайин са размер авачир, вири кӀвачериз дуьз къведай, резин
Tam oxu »ÖLÇÜSÜZ, BİÇİMSİZ, ƏNDAZƏSİZ İndi bizim evin quruluşu sənə olduqca ölçüsüz, biçimsiz və əndazəsiz görünür (M.S.Ordubadi); BİƏNDAZƏ.
Tam oxu »1) sif. sans mesure ; sans limite ; sans modération ; démesuré, -e, infini, -e ; immense, énorme ; 2) zərf
Tam oxu »too / infinitely / excessively / extremely / utterly без меры (очень, безгра-нично)
Tam oxu »...Ölçüb-biçmədən, götür-qoy etmədən, fikirləşmədən. [Hacı Əliqulu] ölçüsüz-biçimsiz söz danışan adam deyil. Qantəmir.
Tam oxu »прил. 1. необдуманный, опрометчивый. Ölçüsüz-biçimsiz hərəkət необдуманный поступок 2. бесформенный
Tam oxu »sif. 1. Biçimsiz, ölçülməmiş, tənasübsüz, ölçüsüz. İndi bizim evin quruluşu sənə olduqca ölçüsüz-biçimsiz və əndazəsiz görünür. M.S.Ordubadi. 2. Hesab
Tam oxu »s. 1. (ölçüsüz) measureless; 2. (namütənasib) disproportional, disproportionate; assymmetrical; 3. (ülgüsüz) patternless; 4. (formasız, biçimsiz) fram
Tam oxu »inkar, mənfi; olumsuz cevap – mənfi cavabı; olumsuz cümle – inkar cümləsi inkar, mənfi, negativ
Tam oxu »прил. 1. мерный, с мерой, с меркой. Ölçülü qablar мерная посуда 2. в сочет. kiçik ölçülü маленького размера, iri ölçülü крупного (большого) размера, m
Tam oxu »is. xüs. Ölçən, bir şeyin ölçüsünü müəyyən edən cihaz, alət və s. // Sif. mənasında. Ölçücü cihazlar.
Tam oxu »I прил. измерительный, мерильный. Ölçücü cihazlar измерительные приборы II сущ. 1. измеритель (прибор или инструмент, служащий для измерения чего-л.)
Tam oxu »...Hərtərəfli düşünülmüş, hərtərəfli düşünüldükdən sonra qəbul edilmiş. Ölçülüb-biçilmiş qərar.
Tam oxu »прич. вири патарихъай фагьумна (веревирдна, юкӀ-чӀиб яна) кьабул авунвай (мес. къарар).
Tam oxu »...человека каждое слово должно быть взвешено, hər şey qabaqcadan ölçülüb-biçilib всё обдумано заранее, cavab ölçülüb-biçilməlidir ответ должен быть про
Tam oxu »f. 1. to be* turned over in one’s mind, to be* decided after full consideration, to be* planned carefully; 2
Tam oxu »məch. юкӀ-чӀиб янваз хьун, вири патарихъай фагьумнаваз (веревирднаваз) хьун.
Tam oxu »adj. 1. (maßlos) hədsiz, hesabsız, ölçüsüz; 2. (unanständig) əxlaqsız, azğın
Tam oxu »прил. 1. riyaz. ortaq ölçüsüz; несоизмеримые величины ortaq ölçüsüz kəmiyyətlər; 2. bir ölçüyə gəlməyən, tutuşdurula bilməyən, qarşılaşdırıla bilməyən
Tam oxu »...xoşbəxtlik beynəlxalq, beynəlmiləl, dünyəvi, hədsiz, hərtərəfli, ölçüsüz, sonsuz, universal, ümumi
Tam oxu »adj. sonsuz, ucsuz-bucaqsız, hədsiz-hüdudsuz, ölçüsüz; adv. ölçüyə gəlməyən, çox böyük, dünyalarca
Tam oxu »...have ~ respect for smb. bir kəsə çox böyük hörmət bəsləmək; 2. ölçüsüz, ucsuz-bucaqsız, geniş; ~ space ucsuz-bucaqsız fəza
Tam oxu »...güllər; 4. riyaz. kəmiyyət, miqdar; incommensurable quantities ortaq ölçüsüz kəmiyyətlər; unknown ~ 1) məchul kəmiyyət (x); 2) müəmmalı şəxs / olay /
Tam oxu »...◊ в меру lazımi dərəcədə; в полной мере tamamilə; без меры ölçüsüz; по меньшей мере ən azı; ни в какой (ни в коей) мере qətiyyən, heç bir vəchlə, əsl
Tam oxu »...görsənir. C.Məmmədquluzadə. // Ətraf sahəyə nisbətən daha hündür olan sahə, yer; təpə. Ölçüsüz ucalıqda; Qorxunc bir külək qopar; Kəsərdi yollarını q
Tam oxu »