to throw dust in someone’s eyes / to pull the wool over someone’s eyes пускать пыль в глаза
Tam oxu »...söndürmək. Çayı üfürüb soyutmaq. – Gülsənəm arvad aşağı əyilib ocağı üfürməyə başladı. M.Hüseyn.
Tam oxu »...вдувать, вдуть (дуя, ввести, вогнать внутрь); вдунуть. Topa hava üfürmək вдувать воздух в мяч; üfürüb söndürmək задувать, задуть (дунув, погасить); ü
Tam oxu »f. 1. to blow* (d.); xörəyini ~ to blow* one’s food; 2. (söndürmək üçün) to put* out, to blow* out; şamı ~ to put* out / to blow* out a candle
Tam oxu »ÜFÜRMƏK Veysəl qayıdıb əyləşdi; tumbanın gözünü çəkib papiros çıxardı, kibriti odlayanda Ziynət dərhal üfürüb keçirdi (B.Bayramov); PÜFKÜRMƏK Papiros
Tam oxu »bax üfürmək. Gülsüm xala uşağın ağzını əli ilə örtüb, üzündən üflədi. Ə.Haqverdiyev. Xəlil acı-acı gülümsədi, papirosunun göyümtül, qatı tüstüsünü kül
Tam oxu »несов. üfürmək, içəri hava üfürmək (doldurmaq); вдувать воздух в мяч topa hava doldurmaq.
Tam oxu »I сущ. от глаг. üfürmək; дутьё; выдувание; вдувание II прил. дутьевой, выдувной; вдувной
Tam oxu »f. 1. to ask / to cause s.o. to blow* (d.); 2. (söndürtmək üçün) to ask / to cause s.o. to put* out (d
Tam oxu »məch. Qızğın dəmirlə və ya oda tutaraq üzdən yandırılmaq (tük, qabıq və s.). // Qarsaqlanmaq, azacıq yanmaq
Tam oxu »...Dəyirmanda buğda, arpa və s.-ni una çevirmək; çəkmək. Buğda (arpa) üyütmək. – Cəfər tayları içəri qoydu, az keçmədən dəni üyütməyə başladı. Ə.Vəliyev
Tam oxu »qarş. Üzmək (çoxları haqqında). Qurbani der: – Bahar olur, gəlir yaz; Göllərdə üzüşür ördək ilə qaz. Qurbani
Tam oxu »f. Canına üşütmə salmaq, soyuğu hiss etdirmək. Soyuq hava [Tərlanı] birdən üşütdü. M.Hüseyn. Çayaşağı əsən bu külək bütün kolxozçuları üşütdü və titrə
Tam oxu »1. истрепаться, износиться; 2. мучиться, перемаяться, изводиться; 3. изнуряться, ослабеть, обессилеть;
Tam oxu »...раздзьму, раздзьмеш, раздзьме, раздзьмуць (незак. раздзімаць) 1) üfürmək, üfürüb alışdırmaq раздзьмуць полымя — ocağı üfürüb alışdırmaq
Tam oxu »...надувае, надуваюць (зак. надуць) 1) doldurmaq (hava və ya qaz ilə) 2) üfürmək, üfürüb şişirtmək
Tam oxu »...дзьму, дзьмеш, дзьме, дзьмём, дзьммяце, дзьмуць ( зак. д унуць) 1) üfürmək дзьмуць на свечку — şamı üfürmək 2) 1 і 2 ас. не ўжыв. əsmək дзьме моцны в
Tam oxu »(Şuşa) qoyunun və ya keçinin sidik kisəsi. – Qəssəfdən aldığım ətin üsdündə üfürcə’x də varıdı
Tam oxu »bax uyuşmaq 1-ci mənada. [Xan] tonqal başında uzun müddət qımıldanmadan oturmaqdan üyütmüş (f.sif.) ayaqlarında bir gizilti, bədəninin hər yerində sız
Tam oxu »icb. Üzməsinə səbəb və ya vasitə olmaq, üzməyə məcbur etmək. Çayda Əmiraslan soyunub atı mindi və suyun dərinliyinə salıb bir neçə dəfə üzdürdü
Tam oxu »...birdən-birə hürməyə, yüyürməyə başladılar. A.Şaiq. □ Yüyürüb-yortmaq – çox yüyürmək, qaçmaq. Üstünə yüyürmək – hücum etmək, üstünə cummaq. Əlinə sila
Tam oxu »...tüpürdüyünü yalaya, onda abırmı qalar? M.İbrahimov. Dabanına tüpürmək – bax daban.
Tam oxu »сов. 1. üfürmək; сдуть пепел с папиросы papirosun külünü üfürmək, 2. boşalmaq, buraxmaq (təkər, top); 3. dan. başqasından köçürtmək (yazını); ◊ точно
Tam oxu »м qazobeton (hava üfürmək və alüminium tozu qarışdırmaqla alınan məsaməli beton).
Tam oxu »сов. 1. əsmək, əsməyə başlamaq (külək); 2. üfürmək, üfürüb söndürmək; 3. tex. yandırmaq, alışdırmaq.
Tam oxu »f. Üfürmək, ya içini yellə doldurmaq nəticəsində həcmini olduqca böyütmək, şişirtmək.
Tam oxu »сов. 1. üfürmək, üfləmək, üfürüb təmizləmək; 2. безл. soyuğa vermək, soyuq dəymək; 3. dan. uduzmaq.
Tam oxu »сов. dan. 1. üfürmək, üfürüb keçirmək (söndürmək); 2. fuk götürmək (dama oyununda); 3. qovlamaq, bayıra atmaq.
Tam oxu »vt 1. üfürmək; 2. (Spiegel usw.) hohlamaq; den Spiegel ~ und dann putzen aynanı hohlayıb silmək
Tam oxu »1. Doldurmaq (hava ilə, qazla); üfürmək, üfürüb şişirmək, köpürmək; 3. Soyuq dəymək; 4. Gəlmək, dolmaq (soyuq hava); 5. Aldatmaq, tovlamak, kələk gəlm
Tam oxu »сов. 1. üfürmək, üfürüb alışdırmaq (odu); 2. körükləmək; 3. hava doldurmaq: köpdürmək; 4. məc. şişirtmək: böyütmək; həddən artıq artırmaq; 5. dan. yel
Tam oxu »сов. dan. 1. üfləmək, üfürmək; üfləyib təmizləmək, üfürüb təmizləmək; 2. sovurub aparmaq, vurub gətirmək (külək haqqında); 3. kötəkləmək, döymək, əziş
Tam oxu »is. [lat. exspiro, exspiratum "üfürmək, nəfəs vermək"] iqt. 1. Sövdələşmənin bitmə tarixininin başlanması. 2. Opsionun fəaliyyət müddətinin bitməsi ta
Tam oxu »Sözün etimonu ür feilidir, mənası “üfürmək”, “fitləmək” deməkdir. “İtin hürməsi (əsli: ürməsi) onun səs çıxarması, ağzından hava buraxması” deməkdir.
Tam oxu »ОБДУТЬ I сов. üfürmək, üfürüb təmizləmək; обдуть запылившуюся книгу kitabın tozunu üfürüb təmizləmək. ОБДУТЬ II сов. dan. aldatmaq, kələk gəlmək; 2. u
Tam oxu »