нареч. вдруг, неожиданно. Şappadan pəncərədən bir şey düşdü вдруг с окна что-то упало
Tam oxu »z. suddenly, all of a sudden, unexpectedly; ~ gəlmək d.d. to come* suddenly / all of a sudden
Tam oxu »bax şappadan. Birdən Məmməd gördü ki, heyvanın gözləri yavaşyavaş süzülüb yumuldu, qulaqları sallandı, durduğu halda yıxılıb, şarappadan yerə düşdü. E
Tam oxu »(Ağdam) birdən, qəflətən. – Bir dəö:ürdüm şapbadan girdi içəri ◊ Şapbadanqulu (Şəmkir) – birdən-birə, qəflətən, gözlənilmədən. – Axşam oturuf söhvət e
Tam oxu »zərf Gözlənilmədən, qəfildən, birdən. Uşaq şarpadan üzüqoylu yıxıldı. – [Dərviş:] Ruqiyyə durub alaçığa qaçdı, orada şarpadan yıxıldı. A.Divanbəyoğlu.
Tam oxu »zərf. 1. tappadan, tap səi çıxararaq, tap edərək, tappıltı ilə, şarap, şa(ra)ppadan; 2. birdən, gözlənilmədən, qəfildən, qəflətən; şarp, şarpadan.
Tam oxu »(Ağdam, Bakı, Bərdə) birdən, qəfildən. – O, şırpadan üsdimə cumdu (Bakı); – At şırpadan yıxıldı (Bərdə)
Tam oxu »...[Sərvinaz qarı:] Bir qoca sınıqçı taxta qoyub sarıdı, bir azdan sonra sappasağ oldu. B.Bayramov.
Tam oxu »zərf Gözlənilmədən, qəfildən, birdən. Uşaq şarpadan üzüqoylu yıxıldı. – [Dərviş:] Ruqiyyə durub alaçığa qaçdı, orada şarpadan yıxıldı. A.Divanbəyoğlu.
Tam oxu »...səsi çıxararaq, tap edərək, tappıltı ilə. Birdən [dəli] yenə tappadan yerə yıxıldı və dırnaqları ilə torpağı eşərək ağladı. M.İbrahimov.
Tam oxu »нареч. с грохотом. Tappadan düşdü с грохотом упал; tappadan yerə yıxılmaq упасть с грохотом на землю, грохнуть наземь
Tam oxu »нареч. məd. şaxtadan yerin üstünə; выдать уголь на-гора kömürü şaxtadan yerin üstünə çıxartmaq.
Tam oxu »...одним прыжком (он) перешёл канаву 2. вмиг, сразу, с ходу. Bulkanı hoppadan uddu (он) вмиг проглотил булку
Tam oxu »1. с бухты-барахты; ни с того, ни с сего; с места в карьер; невпопад; наобум; необдуманно; 2. вдруг, неожиданно, внезапно, скоропостижно;
Tam oxu »adj. 1. saysız, hesabsız; 2. saymadan, hesablamadan; das Geld ~ auf den Tisch legen pulu hesablamadan (saymadan) miz üstünə qoymaq
Tam oxu »